THE LEATHER-STOCKING TALES와 THE BEAR에 나타난 두가지 주제의 비교

Abstract

본 논문은 James Fenimore Cooper의 The Leather-Stocking Tales와 William Faulkner의 The Bear에 나타난 미국 소설사에서 중요한 전통을 이루는 두가지 주제, 즉 인간이 추구하는 기계 문명이 방대하고 원초적이며 역사이전의 세계라 할 수 있는 대자연을 파괴할 뿐만아니라, 기계문명의 소산인 물질주의는 인간의 본성인 순수성까지 타락시킨다는 문명에 대한 적개심, 의구심에 대한 주제와, 두 소설의 주인공 Natty Bumppo와 Isaac McCaslin이 대자연 속에서 깨우친 대자연의 법칙과 백인의 기독교적 윤리관이 합해져 이룬 그들 자신의 도덕윤리관에 의존하여 추구하는 도덕적 진실의 주제에 관해 미국 소설의 초기작품 The Leather-Stocking Tales와 현대작품인 The Bear를 통해 유사점과 상이점을 비교한 것이다. J.F.Cooper는 미국 최초의 공인된 소설가로서 미국 문학사에 중요한 위치를 차지한다. 그가 창작활동을 하던 1820년에서 1850년까지는 미국민들 사이에 그들의 새로운 나라 미국에 알맞는 새로운 종합적이며 국가적 인물상에 대해 열렬한 추구가 있었다. James Fenimore Cooper는 이러한 적절한 시기에 나타나 다섯편으로 구성된 The Leather-Stocking Tales를 통해 Natty Bumppo라는 주인공을 창작해 냄으로써 국민들의 욕망을 충족시켜 주었다. 이 소설은 New York과 Pennsylvania지방의 숲과 대평원을, 과거로 되돌아가 개척시대를 배경으로 한 Natty Bumppo의 전기적 소설이라할 수 있다. 이 소설에서 Cooper는 Europe에서 이민해온 개척민들이 방대하고 아직 손에 닿지 않은 원초적인 대자연을 무절제하게 낭비하고 있음과 문명 특히 기계문명이 대자연을 얼마나 파괴하고 있는가를 서술함으로써 미국민들에게 경각심을 불러 일으켜 좀 더 나은 미래를 지향 하고자 했다. 문명은 대자연을 파괴할 뿐만아니라 인간 본성인 순수성까지 부패시킨다고 Cooper는 보고 있다. The pioneers에 나오는 Richard Jones, Billy Kirby, Hiram Doolittle을, The Prairie에 나타난 Bush일가와 Dr. Obed Battius를 통해 우리들은 그들이 바로 기계문명과 그것의 소산인 물질주의의 희생물임을 알 수 있다. 이런 기계문명에 대한 의구심은 미국 문학사의 주제면에서 중요한 전통을 이루고 있다. Cooper보다 1세기 뒤에 나타난 W. Faulkner가 이런 주제를 계승하고 있음을 그의 Go Down,Moses(본 논문에서는 그 속의 하나의 단편인 The Bear에 한해서 논함)에서 발견할 수 있다. Faulkner의 허구의 세계인 Yoknapatawpha county의 사람들에 의해 마구 파괴되는 원시림을 보면서 Faulkner는 주인공 Isaac McCaslin을 통해 슬퍼하고 있다. 또한 문명이 인간 본성을 파괴하는 점에서 우리는 사냥꾼인 Boon Hogganbeck을 통해 발견할 수 있다. Boon도 Cooper의 작중 인물들과 같이 기계문명과 물질주의의 희생물로서 이미 인간 본성을 상실한 인간형이다. 그러므로 Cooper와 Faulkner의 작품에서 Europe의 자연과는 달리 “Great American experience"라 할 수 있는 방대하고 원초적인 미국의 대자연은 미국이 추구하는 기계문명과 그 효과에서 얼마나 비관적으로 파괴되고 있는가와, 파괴되기 이전의 원초적인 대자연에 대하여 그들이 얼마나 향수를 느끼는가를 발견할 수 있겠다. Cooper는 그의 가장 중요한 주인공인 Natty Bumppo를 그의 대변자로서 미국민들에게 새로운 미국에서 어떠한 삶을 살아야 될까 하는 도덕적인 면에서 대표적인 인물로 창조해 냈다. 과거 Europe의 전통에서 완전히 해방되어 방대한 미국의 원초적인 자연속에서 깨달은 대자연의 법칙과 백인의 기독교 윤리관에 의해 만들어진 그 자신의 도덕윤리관에 맞추어 생활해나가는 Natty는 그가 추구하는 도덕적 양심에서 “Adamic hero"로 까지 추앙 받는다. 자기 의존심과 인내심이 강하며 금욕적이며, 공평한 마음과 순수성을 지닌 Natty Bumppo라는 인물상은 미국 소설사에서 하나의 전통을 이루고 있는데 Mark Twain의 Huck Finn, Hemingway의 Nick Adams를 통하여 faulkner의 Isaac McCaslin에 계승되고 있다. 이 작중 인물들의 공통점은 인간 본성의 순수성이며, 모두가 소설 속에서 어떤 initiatin을 통해 인간 본연의 자세와 도덕윤리관을 확립한다는 점이며, 대자연 속에서 의식적인 ”initiation of manhood"를 하고 있다는 점을 지적할 수 있다. 대자연 속에서 그 법칙을 깨달음으로서 하나의 인간으로서 겸손, 인내, 사랑과 존재에 대한 자신과 기쁨을 얻게되며 또한 백인으로서 기독교적 윤리관에 맞춘 그들 스스로의 도덕윤리관을 확립해서 행동의 실천으로 보여주고 있다. 인간은 대자연 속에 한 부분으로 속하게 될 때 가장 순수하게 되며 문명사회에서 추구하는 물질욕과 허위와 가식에서 해방되며 모든 피창조물의 동등성을 인정하게 된다. 그러므로 우리는 금욕적이며 물질욕에서 초월한 Natty Bumppo와 그의 모든 유산을 포기하는 Isaac McCaslin의 영웅적인 행위를 볼 수 있다. 그러나 이들이 추구하는 도덕적 진실은 현대사회 즉 “as it is"의 세계, 허위과 가식이 정상으로 여겨지는 시대에는 존재가 불가능하게 나타난다. 그러므로 이들이 경험하는 ” initiation of manhood"는 사회 안에서가 아니라 사회 밖인 대자연 속에서 가능하고 있다. 이런 관점에서 Lewis는 The American Adam에서 “initiation"이 아니라 사회에서 격리됐다는 점에서 ”denitiaton"이란 단어를 붙이고 있다. Cooper는 이런 주제면에서 기원을 확립하고 있지만 그의 창작목적인 새로운 미국인상의 창조는 미국 사회 안에서가 아니라 대자연 속에서의 인물사이며, 이런 Adamic hero는 처음부터 하나의 “American Dream"으로서 시작된 것 같다.;In this thesis, I compare the affinities and differences of the two themes appearing in J. F. Cooper's The Leat her-stocking Tales and W. Faulkner's finest short story The Bear. The two themes: one is two authors 'hostility and deep-rooted suspicion that civilization not only destroys the untouched, timeless, Prehistorical, immense, solemn wilderness, but also corrupts the man's innocence if we believe that man is innocent by nature; the other is the moral truth which Natty Bumppo and Isaac McCaslin pursue. The moral truth which they pursue is based on the wilderness code, which they realize in the nature, and the Christian ethics of the White. The two themes mentioned above have composed the main thematic traditions in American literature. The yearning for the Edenic and pristine wilderness is very familiar theme In American literature. And the image of Natty Bumppo, whom we call an Adamic hero', considering his moral pose has been re-created by the authors. That is the evolution of character as the Adamic hero begins with Natty Bumppo, who has been re-shaped in Mark Twain's Huck Finn, Hemingway's Nick Adams, and Faulkner's Isaac McCaslin. In Cooper's The Leather-stocking Tales, we can find how wasty and unrestrained the settlers are, when we read their wasty manners toward the untouched and pristine wilderness. And we find Richard Jones, Billy Kirby, Hiram Doolittle in the Pioneers and the Bushes and Dr. Obed Battius in The Prairie, whom we call the very sacrifices of civilization and its result, materialism. In Faulkner's The Bear, Isaac McCaslin ,the hero watches sadly the people of Yoknapatawpha County who are destroying the forest. And Boon Hogganbeck, we can also call him the very sacrifice of materialism, who has already lost his humanity. Natty Bumppo is the moral spokesman of J. F. Cooper. Cooper wanted to suggest a model for the new American life. He created a new image of character emancipiated from European past tradition and manners. Natty Bumppo is self-reliant, just-minded, stoic, innocent. He realizes the wilderness code that all creation of Almighty God are equal before Him. And he does not loose the Christian ethics, too. So his moral code is based on the wilderness code and Christian ethics. He can be free from the ownership and material cupidity, while the other settlers are filled with them. Isaac McCaslin who is also a hunter, realizes the wilderness code taught by Sam Fathers, Isaac's spiritual father. And Ike knows the Christianity. He has the same moral truth with Natty Bumppo's. So he repudiates all his inheritance and legacy from his ancestors, which he thinks the only way of his expiation and renuneiation of his ancestors' guilt. But such an Adamic hero as Ike McCaslin can not be accepted by the present society which is filled with mandacity and falsehood. The present era is called 'the age of containment'. In this society the hero can not stand alone, who pursues the moral truth. Though Cooper created his hero Natty to be his moral spokesman in new American society, he created his hero not in the society, but in the wilderness outside of society. The other heroes Huck Finn, Nick Adams, and Ike McCaslin, who follows Natty's moral pose, set up their backgrounds in the nature, not in the society. So we can understand Natty Bumppo's image of Adamic hero begins in the nature.