View : 194 Download: 0

中国과 韓国 신문의 여기자 기능과 역할 비교 연구

Title
中国과 韓国 신문의 여기자 기능과 역할 비교 연구
Other Titles
A Comparative Analysis of the role and function of Women Journalists in China and South Korea : Focus on People's Daily and Chosun Ilbo
Authors
LIU DI
Issue Date
2015
Department/Major
대학원 언론홍보영상학과
Publisher
이화여자대학교 대학원
Degree
Master
Advisors
이재경
Abstract
이 연구는 한국과 중국 두 나라의 여기자의 기능과 역할을 비교하기 위해 중국과 한국 두 나라 대표적인 신문사의 여기자들을 대상으로 심층 인터뷰를 통해 여기자 활동과 관련된 핵심 지표를 추출하였고 두 나라의 여성 언론인의 공통적으로 겪고 있는 문제도 살펴보았다. 최근에 여기자가 양적으로 증가하고 여성리더가 확산되는 추세 속에서 중국과 한국 신문사 조직에서 여기자들이 기자직을 수행하는 환경에서 그 역할과 업무, 지위 및 주변 환경이 변화하고 있다. 미디어세계에서 여성들이 얼마나 효율적으로 그 역할을 다 할 수 있는가는 미디어와 여성 연구영역에서 중요한 과제다. 그리고 아시아 여성 언론인들의 연대관계는 중요하다. 한 중 양국에서 모두 여성의 증대된 역할이 요구되는 상황에서 두 나라 여성의 지위 향상 및 상호 호혜적인 파트너십의 구축을 위해서라도 여성 언론인의 역할은 더욱 확대돼야 한다. 그런데 중국과 한국 두 나라의 학자들은 각자의 미디어 현상을 자기 나라만의 문제라고 여기는 관점에 머물러 있어, 여기자의 연구에 있어서도 이웃 나라와 세계 여기자들의 공통된 문제를 다루거나 비교하는 연구는 드물다. 그러기 때문에 이 연구는 한국과 중국 여기자 제도에 대한 연구의 공백을 메우려는 의도로 시도됐다. 이 연구에서 인민일보와 조선일보 기자들을 심층인터뷰 대상으로 선정한 이유는 우선 두 신문사가 양국에서 큰 영향력이 지니고 있고 두 나라의 대표적인 신문이라고 볼 수 있음으로 인하여 두 나라의 여기자의 기능과 역할을 파악하기 위해서 두 대표적인 신문사의 여기자의 현황과 역할이 전국의 여기자를 대표할 수 없지만 어느 정도에 반영할 수 있을 것으로 판단된다. 본 연구에서는 여기자의 기능과 역할과 관련된 6 기자 핵심 지표를 추출하였다. 가. 신문사 내에서의 여기자의 비율, 나. 신분사의 취재 분야 중 여기자들의 활동 영역 분석, 다. 취재원들과의 관계 등 업무 환경 요인 분석, 라. 남성 기자들과 가장 큰 차이점이라 할 수 있는 결혼, 육아 등의 이슈를 포함한 직업 만족도 분석, 마. 임원 임용, 고위직 승진 및 유리천장(glass ceiling)의 존재 여부 등 직위 분석, 바. 남성기자들과의 성차별적 요소 여부 등을 주요 지표로 설정하고 분석했다. 이런 6가지 분석지표는 조선일보와 인민일보 여기자들을 대상으로 다방면의 인터뷰를 통해 확보한 그들의 발언을 분석하여 가장 중요하면서도 포괄적으로 여기자들의 환경을 정의할 수 있는 카테고리로 분류할 수 있었던 것으로, 본 연구의 목적에 부합한다고 생각한다. 결론적으로 한국과 중국의 언론환경과 사회 문화를 변화하는 과정에서 여기자의 기능과 역할도 변화하였음을 알 수 있다. 한국의 여기자의 활동을 중국보다 활발하지 않게 나타난 가장 중요한 이유로는 한국 사회의 남성 중심 문화가 언론계에 뿌리 깊게 남아있는 것을 들 수 있다. 남성 중심 문화와 성차별적 고정관념이 개선되고 있지만 여전히 신문사 조직에서 눈에 띄게 드러냈다. 전반적인 사회, 조직문화 변화는 여기자의 지위 및 역할과 밀접한 연관이 있는 것으로 보인다. 두 나라의 여기자의 기능과 역할을 비교하는 과정에서 여기자들이 공통 겪고 있는 문제를 살펴보고 논문의 마지막에 그 문제를 해결하기 위한 제안을 제시하였다. 앞으로 양국의 여기자들이 상호 교류를 통해 공통적으로 겪고 있는 문제를 토론하고 서로의 발전을 상호 지원할 수 있는 네트워크를 구축하는 것은 양국 여기자의 위상을 공통적으로 높이는 또 다른 해결책이 될 수 있다. 여성 언론인의 위상을 향상시키기 위한 한-중 여기자들의 연대는 이 논문에서 제시된 문제를 해결하는 활용점이 될 수 있다.; The purpose of this study is to define the current state of women journalists in China and South Korea, making an analysis of the function and role of women journalists in a comprehensive point of view to find a better way to solve the problem which hinder the development of the women journalist's activities. To achieve this purpose this study extracted the key indicators concerned of the status, through in-depth interviews with woman journalists who work in the two countries' representative daily newspapers. Nowadays, women are increasing in number as well as rank in media and journalism. Meanwhile, the roles and functions, as well as common problems of female journalists in China and South Korea are changing. It's important to understand current issues faced by women journalists. Current literature is restricted to studies concerned only on the situation in one country or the other, so this study is proposing a comparative study of the situations in both China and South Korea. To get a better understanding of the change in roles and positions of women in media, in this study, a series of in depth interviews were conducted with women journalists in the leading newspapers of China and South Korea, at the People's Daily and Chosun Ilbo, respectively. Chosen these two publications based on the impact and influence on their respective home countries, as well as for their status as benchmarks in their fields. The key indicators related to the functions and roles of journalists were extracted. Firstly, the proportion of women journalists in the two newspapers. Secondly, main activates of women journalist in news coverage. Thirdly, their relations with news sources. Fourthly, work satisfaction and working environment. The Fifth, The rate of executive promotions and senior positions including an analysis of the existence of the “glass ceiling” effect. And lastly, awareness of gender discrimination. These six indicators that could be classified as a category in which we can define the status of women journalists to analyze their role and functions. As a result, in the process of changing media environment and social culture of Korea and China we can also know that the function and role of journalists are changing. Meanwhile, the activities of journalists of South Korea is not well active than Chinese journalists, the most important reason is the male-dominated culture of the Korea Society is still deeply rooted in the media. In South Korea, Male-dominated culture and sexist stereotypes are improving but still exposed prominently in newspaper organization. The overall social, organizational culture change seems to be closely related to the status and role of the women journalist. To enhance the status of women journalists the not only should strengthen journalists own ability, but also important to change the male-dominated social culture. In the process of comparing the function and role of the women journalists in the two countries the common problem they are undergoing are presented. In the end of the thesis the writer make a proposal for solving these problems. This study discussed the common issue between Chinese and South Korea women journalists. In the future, through the interaction of the two countries' journalists, a network will be built with each other to support the development of the women journalism.
Fulltext
Show the fulltext
Appears in Collections:
일반대학원 > 언론홍보영상학과 > Theses_Master
Files in This Item:
There are no files associated with this item.
Export
RIS (EndNote)
XLS (Excel)
XML


qrcode

Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.

BROWSE