Full metadata record
| DC Field | Value | Language |
|---|---|---|
| dc.contributor.advisor | 박선희 | - |
| dc.contributor.author | 강규연 | - |
| dc.creator | 강규연 | - |
| dc.date.accessioned | 2026-09-02T16:31:44Z | - |
| dc.date.available | 2026-09-02T16:31:44Z | - |
| dc.date.issued | 2026 | - |
| dc.identifier.other | OAK-000000262893 | - |
| dc.identifier.uri | https://dcollection.ewha.ac.kr/common/orgView/000000262893 | en_US |
| dc.identifier.uri | https://dspace.ewha.ac.kr/handle/2015.oak/276195 | - |
| dc.description.abstract | 본 연구의 목적은 RAG-LLM-LoRA 통합 AI 파이프라인을 설계·구현하여 조선시대 관복의 디자인 요소를 현대 패션으로 전이하고, 그 결과를 작품 평가 4축으로 검증하는 것이다. 데이터 기반 디자인 탐색과 디지털 생성이 패션 창작에 자리 잡고 문화유산의 재해석이 확산되면서, 한국 전통복식도 현대 패션디자인의 주요 영감원이 되고 있다. 그러나 전통복식의 디자인 가치를 현대 패션으로 옮기는 작업은 여전히 디자이너의 직관과 수작업에 의존하며, 이를 뒷받침할 체계적 방법론은 정립되어 있지 않다. 특히 조선시대 관복은 품계별 복식 규정을 갖춘 대표적 제도복식으로, 흉배의 문양, 대의 소재와 장식, 관모의 형태, 단령의 실루엣 등 각 구성 요소가 사회적 위계와 직결되는 규칙 체계를 이룬다. 이처럼 조형적·상징적 의미가 체계적으로 부여된 관복은 개별 요소의 분리·분석·재해석이 가능해 디자인 요소의 코드화와 AI 기반 전이에 적합한 대상이다. 본 연구는 출시국이 다른 두 이미지 생성 기반 모델, 곧 서구권 출시 모델인 SDXL과 중국 출시 모델인 Qwen-Image에 동일한 RAG+LoRA 한국 관복 적응 파이프라인을 적용하여 출시 환경에 따른 도메인 적응 효과를 비교 검증하였다. 이를 위해 관복의 조형적·상징적 특징을 문양, 색채, 실루엣, 소재·기법, 구조, 위계의 6대 범주로 체계화한 '관복 디자인 요소' 코드 체계를 구축하고, 이를 파이프라인의 설계 언어로 삼았다. 파이프라인은 자료 구성, RAG 검색, 계층적 LLM 기획, 이미지 생성, 평가의 다섯 단계로 이루어진다. RAG 시스템이 고전 사료·법전·학술 논문·유물 데이터베이스·의생활 사전·한국고전종합DB를 통합하여 질의에 대한 다층적 근거를 제공하고, 계층적 LLM 라우팅이 작업 복잡도에 맞는 모델을 배정해 사료를 디자인 기획서로 변환하며, 검색 결과에 따라 테마별 LoRA를 동적으로 조합하는 'RAG 기반 멀티 LoRA 합성'이 관복의 복합적 요소를 하나의 현대 패션 이미지로 통합한다. 평가는 축마다 비교 기준(레퍼런스)이 다른 작품 평가 4축으로 이루어졌다. 구성 충실도는 프롬프트와 생성 이미지의 의미적 정합을, 문화적 충실도는 원본 사료·관복 디자인 요소 코드와의 일치도를, 시각적 조화는 생성 이미지 내부의 조형적 완성도를, 생성 품질은 동일 조건 반복 생성의 안정성을 측정하며, 각 축에 정량 메트릭과 다중 LLM 정성 평가를 함께 적용하였다. 실험은 5개 디자인 시나리오를 Baseline, Single LoRA, Multi LoRA의 세 조건으로 진행하여, 시나리오×조건 셀당 10,000장씩 두 기반 모델에 걸쳐 총 280,000장을 생성하고 정량 메트릭과 GPT·Claude·Gemini 3종 LLM 정성 평가를 전량 수행하였다. 그 결과 문화적 충실도 축의 요소 전이도는 Baseline 평균 1.5점에서 Single LoRA 3.7점, Multi LoRA 3.5점으로, 전통 요소 검출률은 16.1%에서 71.6%(Single LoRA)·67.2%(Multi LoRA)로 높아졌으며, 구성 충실도 축의 CLIP Score도 28.86에서 31.42(Single LoRA)·31.25(Multi LoRA)로 상승하였다. 다만 정량 4축 전반에서는 Single LoRA가 다수 축에서 Multi LoRA를 능가하여, 멀티 LoRA 합성의 효과가 모든 축에 균일하게 나타나지는 않았다. 두 기반 모델 비교에서는 LoRA 효과 지표인 CLIP-T가 SDXL +2.56, Qwen-Image +1.20으로 모두 개선되었고, LoRA 강도와 문화적 충실도의 단조 비례 관계 또한 두 모델에서 Spearman ρ = 1.0으로 재현되었다. 구름문 복합 시나리오(시나리오 E)에서는 Claude 평가 기준 대표 도판이 4축 모두 5점을 받았으나, 이는 단일 평가자의 대표 도판 평가에 한정되어 복합 전이 가능성의 보조 근거로 해석하였다. 평가자 간 일치도는 Krippendorff's α 0.74~0.87, 다중 LLM 교차 평가의 신뢰도는 Cronbach's α 0.981·ICC(2,1) 0.951, 정량·정성 수렴 타당도는 두 축에서 r ≥ 0.88로 확인되었다. 본 연구는 전통복식의 디자인 요소를 AI가 처리할 수 있는 형태로 체계화하고, 자료 탐색에서 디자인 기획과 이미지 생성에 이르는 과정을 하나의 파이프라인으로 통합하였으며, RAG 검색 결과를 근거로 LoRA 조합을 결정하는 근거 기반 디자인 생성의 가능성과 함께 패션학의 평가 이론을 AI 생성 기술과 잇는 학제적 평가 틀을 제시하였다. 이로써 패션디자인 연구 방법론을 넓히고, 비서구 문화유산을 현대 창작으로 옮기는 실질적 선례를 제공한다.;The purpose of this study is to design and implement an integrated RAG-LLM-LoRA pipeline that transfers the design elements of Joseon gwanbok (the formal attire of Joseon court officials) into contemporary fashion and evaluates the results on four axes. As data-driven generation reshapes fashion practice, the creative reinterpretation of cultural heritage has brought renewed attention to Korean traditional dress, yet transferring its design value into contemporary fashion still depends on the designer's intuition and manual effort, with no established methodology to support it. Gwanbok suits this task well: as a rank-based institutional dress, its components—rank badge motifs, belt materials and ornaments, headgear, and the dallyeong silhouette—carry explicit symbolic and hierarchical meaning, so each can be separated, analyzed, and reinterpreted for systematic coding and AI-based transfer. The same RAG+LoRA adaptation pipeline is applied to two base models released in different countries—SDXL (Western) and Qwen-Image (China)—to compare how each adapts to the Korean traditional-dress domain. The visual, structural, and symbolic traits of gwanbok are encoded as a six-category design-element system—pattern, color, silhouette, material and technique, structure, and hierarchy—that drives the pipeline's five stages: corpus construction, RAG retrieval, hierarchical LLM planning, image generation through thematic multi-LoRA composition, and four-axis evaluation. Each axis is anchored to a distinct reference—Composition Fidelity to the text prompt, Cultural Fidelity to historical sources and design-element codes, Visual Harmony to the image's internal coherence, and Generative Quality to stability across repeated generations—and each is scored by both a quantitative metric and a multi-LLM qualitative evaluation. Across five scenarios and three conditions (Baseline, Single LoRA, Multi LoRA), 280,000 images were generated across the two models (10,000 per scenario-condition cell) and evaluated in full by GPT, Claude, and Gemini. The Cultural Fidelity transfer index rose from a Baseline mean of 1.5 to 3.7 (Single LoRA) and 3.5 (Multi LoRA), the detection rate of traditional elements from 16.1% to 71.6% and 67.2%, and the Composition Fidelity CLIP Score from 28.86 to 31.42 and 31.25. Single LoRA nonetheless outperformed Multi LoRA on most quantitative axes, indicating that multi-LoRA composition does not improve every axis. Between the two models, the LoRA-effect metric CLIP-T rose in both (+2.56 for SDXL, +1.20 for Qwen-Image), and the monotonic link between LoRA strength and cultural fidelity held in both (Spearman ρ = 1.0). In Scenario E (Cloud's Grace), Claude's single-judge score for the representative image reached the maximum on all four axes—interpreted as supplementary, single-judge evidence of complex-element transfer. Inter-rater agreement was Krippendorff's α 0.74–0.87, multi-LLM reliability Cronbach's α 0.981 and ICC(2,1) 0.951, and quantitative–qualitative convergence r ≥ 0.88 on two axes. In sum, the study encodes the design elements of traditional dress into an AI-processable form, joins corpus exploration, design planning, and image generation in a single pipeline, derives LoRA combinations from retrieval evidence, and links fashion-evaluation theory to AI image generation. It thereby broadens fashion-design research methodology and offers a working precedent for transferring non-Western heritage into contemporary practice. | - |
| dc.description.tableofcontents | I. 서론 1 A. 연구의 배경 및 목적 1 B. 연구의 내용 및 범위 5 II. 이론적 고찰 9 A. 생성형 AI 9 1. 확산 모델과 텍스트-이미지 생성 구조 9 2. 검색 증강 생성(RAG)의 원리 14 3. 멀티 LoRA 합성 기술 15 4. 모델 라우팅의 원리 17 B. 조선시대 관복 19 1. 관복의 역사적 변천과 제도적 배경 19 2. 관복의 조형적 특징 분석 24 3. 조선 흉배의 독자성 34 4. 관복 조형의 4대 핵심 축과 디자인 요소 추출 틀 39 C. AI 기반 패션 디자인 및 평가 41 1. 생성형 AI의 패션 디자인 적용 41 2. RAG의 패션문화유산 적용 42 3. LoRA의 패션 적용과 이중 생성 모델 전략 45 4. AI 패션 평가의 선행연구 47 D. AI 기반 패션 디자인과 전통복식 52 1. 해외 전통복식 및 문양과 생성형 AI 연구 동향 52 2. 생성형 AI의 문화적 편향과 도메인 특화의 필요성 61 III. 연구 방법 66 A. 관복 디자인 요소 코드 체계의 설계 68 B. RAG 시스템 설계 71 1. 6방향 라우팅 및 RRF 결합 73 2. 파이프라인 동작 점검 환경 77 C. 계층적 LLM 라우팅 78 D. 두 이미지 생성 기반 모델 학습 82 1. 이미지 생성 기반 모델 선정 근거 82 2. LoRA 학습 전략 및 합성 방식 84 E. 작품 평가 4축 정의 87 1. 4축의 레퍼런스 기준 및 측정 방법 87 2. 경계 침범 불가능 설계 원리 88 3. 5점 리커트 평가 루브릭 89 F. LoRA 효과 평가 92 1. 3조건 비교 설계 92 2. 정량 지표 93 G. RAG 효과 평가 95 1. RAGAS 정량 평가 95 2. 관복 원형 재현 실험 96 H. 평가 척도의 선정 근거 98 I. 점수 산출 및 통계 분석 방법 100 1. 점수 산출과 평가자 간 신뢰도 검증 100 2. 수렴 타당도 검증과 종합 점수 산출 102 J. LLM 기반 정성 평가의 신뢰도 확보 방안 105 1. LLM-as-Judge 평가 방법론의 학술적 근거 105 2. 신뢰도 확보 방안 107 3. LLM 기반 평가의 한계와 보완 108 IV. 시스템 구현 및 디자인 결과 110 A. 통합 파이프라인 구현 110 1. 시스템 아키텍처 구현 환경 110 2. 프론트엔드 인터페이스 구성 111 3. 두 기반 모델의 테마별 LoRA 학습 결과 115 B. 시나리오별 이미지 결과 118 1. 다섯 디자인 시나리오의 정의 118 2. RAG 검색 및 요소 추출 결과 120 3. 디자인 기획서 생성 결과 120 4. 시나리오별 이미지 생성 결과 122 C. 작품 4축 종합 분석 137 1. 작품 평가 4축 정량 평가 결과 137 2. 시나리오별 요소 카테고리 전이 성과 140 3. 다중 LLM 교차 정성 평가 143 4. LLM 평가의 측정론적 신뢰도 검증 146 5. 정량-정성 수렴 타당도 147 D. LoRA 효과 결과 150 1. CLIP-T 변화 150 2. 트리거 토큰 응답률 151 3. 단조 비례 관계 152 4. 두 기반 모델의 LoRA 도메인 적응 효과 차이 155 E. RAG 효과 결과 157 1. RAGAS 4지표 정량 결과 157 2. 관복 원형 재현 시각 비교 158 F. 두 기반 모델 도메인 적응 효과 비교 166 1. 작품 4축에서의 두 기반 모델 비교 166 2. LoRA·RAG 효과 측면에서의 두 모델 비교 169 3. 시각 속성 축의 분리 조건과 멀티 LoRA 합성 일반 원리 170 4. 본 비교 결과의 학술적 의의와 한계 171 V. 결론 및 제언 172 A. 연구의 결과 요약 172 B. 연구의 한계와 후속 연구 제안 175 참고문헌 179 | - |
| dc.format | application/pdf | - |
| dc.format.extent | 5334537 bytes | - |
| dc.language | kor | - |
| dc.publisher | 이화여자대학교 대학원 | - |
| dc.subject | AI 패션 디자인, 대형 언어 모델(LLM), 검색 증강 생성(RAG), 멀티 LoRA 합성, 조선시대 관복 | - |
| dc.subject.ddc | 700 | - |
| dc.title | AI 패션 디자인 생성 시스템 개발 연구 | - |
| dc.type | Doctoral Thesis | - |
| dc.title.subtitle | 조선시대 관복의 디자인 요소를 중심으로 | - |
| dc.title.translated | A Study on the Development of an AI Fashion Design Generation System : Focusing on the Design Elements of Joseon Dynasty Gwanbok | - |
| dc.creator.othername | Kang, Gyu Yeon | - |
| dc.format.page | xii, 189 p. | - |
| dc.identifier.thesisdegree | Doctor | - |
| dc.identifier.major | 대학원 디자인학부패션디자인전공 | - |
| dc.date.awarded | 2026. 8 | - |