카드뉴스에 대한 텍스트언어학적 연구

Abstract

본 연구는 카드뉴스의 구조와 기능을 분석하고, 카드뉴스에 나타난 텍스트성을 확인하는 데 목적을 두고 있다. 카드뉴스는 2014년부터 사용하기 시작한 새로운 형식의 텍스트로, 간략한 글과 사진이나 그림 등을 함께 배치한 이미지 파일을 옆으로 넘겨서 보는 방식의 글이다. 이러한 카드뉴스는 언론사를 비롯해 정부 기관, 기업 등에서 지속적으로 제작하고 있으며, 수용자의 카드뉴스 인식 실태 조사, 카드뉴스의 디자인적인 측면, 카드뉴스를 활용한 교육 방안 등 다양한 분야에서 활발한 연구가 이루어지고 있다. 이와 같이 많은 분야에서 사용하며 연구되고 있음에도 불구하고 카드뉴스의 텍스트언어학적 연구는 아직 미비하다. 이에 본고에서는 중앙행정기관의 카드뉴스를 대상으로 그 구조와 기능, 텍스트성을 살펴보고자 한다. Ⅱ장에서는 카드뉴스를 텍스트언어학적으로 연구하기 위해 먼저 텍스트에 대한 학자들의 정의를 살펴본다. 텍스트는 특정한 의도를 가지고 산출한 언어적 표현으로 이에 대한 연구는 크게 구조 연구, 기능 연구 그리고 텍스트성 연구 세 가지가 있다. 텍스트의 기능은 제보적 기능, 호소적 기능, 책무적 기능, 접촉적 기능, 선언적 기능의 다섯 가지로 나눈다. 일반적으로 텍스트성은 응결성, 응집성, 의도성, 용인성, 상황성, 상호텍스트성, 정보성의 일곱 가지로 본다. 이를 바탕으로 본고의 연구 대상인 카드뉴스를 살펴본다. Ⅲ장에서는 카드뉴스의 구조적인 측면을 확인한다. 카드뉴스는 제목과 본문으로 구성되고 본문은 다시 도입, 서사, 마무리로 나눌 수 있다. 카드뉴스는 하나의 구성 성분으로 이루어지는 경우를 포함해 다양한 구성 성분이 여러 방식으로 조합되기도 한다. 카드 뉴스의 구조는 단일하지 않으며, 여러 구조 유형이 혼재되어 있다. Ⅳ장에서는 카드뉴스의 기능적인 측면을 살펴본다. 카드뉴스는 제보적 기능과 호소적 기능을 지배적 기능으로 삼고 있다. 그러나 특정한 지배적 기능을 가지고 있다고 해도 그 외의 다른 기능 또한 함께 나타나는 경우들이 있다. 또한 제보적 기능은 제보, 전달, 알림 등의 기능으로 나눌 수 있고, 호소적 기능은 요청, 명령, 부탁, 추천 등의 기능으로 나눌 수 있다. 이중 카드뉴스에서는 제보적 기능 중 정보 전달, 알림의 기능을 하며, 호소적 기능 중 명령, 추천의 기능을 한다. Ⅴ장에서는 카드뉴스의 텍스트성 측면을 살펴본다. 먼저 언어 내적 텍스트성인 응결성과 응집성을 살펴보고, 언어 외적 텍스트성인 의도성, 상황성, 상호텍스트성, 정보성을 확보하기 위한 언어 표현들을 살펴본다. 카드뉴스는 회기법, 병행 구문과 같은 응결 장치를 사용하여 문법적으로 응결성을 가지며, 의미적 차원에서 응집성을 가진다. 그리고 양의 격률 위반, 수행동사 사용을 통해 의도성을, 시간의 명시적 표기 및 구어적 표현 사용을 통해 상황성을, 텍스트 인유를 통해 상호텍스트성을, 정의문 사용 등을 통해 정보성을 확보한다. Ⅵ장에서는 지금까지의 논의를 요약하고 정리한다. 본고는 카드뉴스의 구조, 기능 그리고 텍스트성을 살펴보고, 카드뉴스의 정체성을 설명하였다는 데에 그 의의가 있다. 이미 카드뉴스의 수용과 활용에 대해 연구가 활발히 진행되었지만, 카드뉴스 그 자체를 다면적으로 살펴봤다는 점, 추후 이를 활용해 카드뉴스의 제작, 교육 등 후속 연구를 진행할 수 있다는 점에서 그 가치가 있다고 생각한다. 본고는 일정 기간 동안 발행한 중앙행정기관의 카드뉴스만을 연구의 대상으로 삼았다는 점에서 그 한계가 있다. 그러나 이 연구 결과를 바탕으로 추후 타 기관에서 발행하는 카드뉴스를 확인하고 카드뉴스의 정체성을 공고히 할 수 있을 것으로 기대된다. ;The purpose of this study is to analyze the structure and function of card-news and to check the textuality of card-news. Card-news is a new type of text that began to be used in 2014, and it is a type of text in which a simple text and an image file with photos or pictures are placed together are turned swipe to view. These card-news are continuously produced by media companies, government agencies, and companies, and active research is being conducted in various fields, such as a research on the recognition of card-news by recipients, design aspects of card-news, and education methods using card-news. In spite of being used and studied in many fields, the text linguistic study of Card News is still insufficient. Therefore, This paper intend to examine the structure, function, and textuality of card-news of Korean central administrative agencies. Chapter II first examines scholars' definitions of text in order to study card-news text-linguistically. A text is a linguistic expression produced with a specific intention, and there are three major studies on it: structural studies, functional studies, and textuality studies. Based on this, this study examines card-news, the research topic of this thesis. Chapter Ⅲ examines the structural aspects of card-news. Card-news is composed of a title and a main body, and the main body is composed of an intro, a story, and a ending. Card-news may be composed of a single component, and various components may be combined in various ways. The structure of card-news is not uniform, and several structural types are mixed. Chapter Ⅳ examines the functional aspects of card-news. Card-news uses informative and appealing functions as main functions. In addition, the informative function can be divided into functions such as inform, announce, and report, and the appealing function can be divided into functions such as request, command, request, and recommendation. In card news, among the informative functions, it functions as information announce and report, and among the appealing functions, it functions as a command and recommendation. Chapter IV examines the textuality aspect of card-news. First, I examine cohesion and cohesion, which are internal textualities, and look at language expressions to secure intentionality, contextuality, intertextuality, and informativity, which are extra-language textuality. Chapter VI summarizes the discussions so far. This paper is meaningful in that it examines the structure, function, and textuality of card-news, and explains the identity of card-news. Although research on the acceptance and use of card news has already been actively conducted, I think it is worthwhile in it has looked at the card news itself in a multi-faceted way, and that it can be used to conduct follow-up research. This paper has a limitation in that only card news from the Korean central administrative agencies issued for a certain period of time is the subject of research. However, based on the results of this study, it is expected to solidify the identity of all card news, including card news published elsewhere.