한국 전통건물 단청안료 라만 맵핑 연구

Abstract

라만 분석법은 결정상을 비파괴, 비접촉식으로 용이하게 분석할 수 있는 장점이 있어서, 문화재의 과학적인 연구에 있어서 그 중요성이 커지고 있다. 본 연구에서는 봉정사 극락전의 머리초 단청에서 채취된 황색 시료(BJ-08 Yellow)와 녹색 시료(BJ-05 Light green), 그리고 숭림사 보광전의 당초문 단청에서 채취된 적색 시료(SL-03 Red)를 라만 맵핑(Raman mapping) 기법으로 결정상 종류와 분포를 분석하였다. ‘BJ-08 Yellow’ 시료에서는 황색 안료인 Crocoite, 청색 안료인 Lazurite 그리고 백색 안료인 Rutile이 사용되었음을 확인하였다. ‘BJ-05 Light green’ 시료에서는 녹색 안료로 Phthalocyanine green, 백색 안료는 Calcite, 청색 안료는 Lazurite가 사용되었으며 ‘SL-03 Red’ 시료에서는 적색 안료인 Hematite와 Minium, 청색 안료인 Lazurite가 분포하는 것을 볼 수 있었다. 고해상도의 라만 맵핑 그림을 통해 육안으로 관찰하기 어려운 안료의 분포를 상세히 알 수 있었고, 현미경 사진과 비교를 통해 안료의 색 분포가 라만 맵핑 그림과 일치하는 것을 확인하였다. 또한 시료의 단면 위치에 따른 라만 스펙트럼을 분석하여 채색층의 분말화로 인한 라만 스펙트럼의 변화를 확인하였다. 단청 채색 안료가 풍화작용을 통해 분말화한 상태를 라만 분석으로 확인한 최초의 결과이다. 우리의 단청 라만 연구는 문화재의 보존과 복원에 많은 도움이 되는 초석이 될 것이다.;Raman spectroscopy can detect the various crystal structures in the sample nondestructive and noninvasive way, thus it has become more important in the scientific study of cultural heritages. In this study, we analyzed the yellow sample (BJ-08 Yellow) and the green sample (BJ-05 Light green) from Meoricho Dancheong of Bongjeongsa Geukrakjeon, and the red sample (SL-03 Red) from Dangchomoon Dancheong of Sunglimsa Bogwangjeon by Raman mapping. Crocoite (yellow pigment), lazurite (blue pigment) and rutile (white pigment) were found in ‘BJ-08 Yellow’. Phthalocyanine green (green pigment), calcite (white pigment) and lazurite (blue pigment) were observed in ‘BJ-05 Light green’. Hematite and minium (red pigment) and lazurite (blue pigment) were also identified in ‘SL-03 Red’. The distribution of the pigments, which is difficult to observe with the naked eye, can be found in detail with a high resolution in the Raman mapping images. The color distribution of the pigment is confirmed to be consistent with the Raman mapping images by comparison with the optical microscope images. The change of Raman spectra due to the powderization of the colored layer was observed. Such powderization of the pigments is believed to be mainly due to weathering, and our Raman mapping results are the first quantitative analyses of the effect of weathering on the pigments. Our Raman study of Dancheong would be a milestone for conservation and restoration of Korean cultural heritages.