한국판 성인의 놀이성 척도 타당화

Abstract

본 연구에서는 한국 성인의 놀이성을 측정할 수 있는 신뢰롭고 타당한 도구를 만들기 위해 Proyer(2017)의 OLIW를 번안하여 한국판 성인의 놀이성 척도를 제작하고 국내 성인 남녀를 대상으로 타당화 하는 과정을 거쳤다. 본 연구가 진행된 절차와 결과는 다음과 같다. 첫째, 원척도의 28개 문항들을 번역 및 역번역 과정을 거쳐 번안하여 예비 척도의 문항과 인구통계학적 질문을 포함한 설문지를 구성하였다. 전국의 성인 남녀 406명을 대상으로 설문을 실시하였으며, 수집된 자료를 바탕으로 문항 분석을 실시하여 문항의 양호도를 검토하고 탐색적 요인분석을 통해 예비척도의 요인 구조를 확인하였다. 연구 결과, ‘지적인 활동을 즐기는’ 요인과 3문항이 삭제되었다. 하나의 요인이 제거되었음에도 불구하고 원척도와 달리 4요인 구조로 나타났으며, 요인 하나와 개별 문항 3개가 삭제되어 총 18문항을 최종 척도로 결정하였다. 둘째, 본 연구에서는 새로운 표집대상 336명의 자료를 바탕으로 문항 분석을 실시하여 문항의 양호도를 검토하고, 확인적 요인 분석을 실시하였다. 모든 문항이 양호했으며, 원척도를 바탕으로 한 3요인 모형과 탐색적 요인분석 결과로 얻어진 4요인 모형을 경쟁 모형으로 확인적 요인 분석을 한 결과, 4요인 모형이 적합한 것으로 나타났다. 셋째, 한국판 성인의 놀이성 척도의 신뢰도를 검증하기 위해 하위요인별 내적합치도(Cronbach’s α)값을 산출하였으며, .67에서 .83으로 양호한 수준을 보였다. 이를 통해 한국판 성인의 놀이성 척도의 문항들이 신뢰롭게 구성되었음을 확인할 수 있었다. 넷째, 타당도를 검증하기 위해 본 척도와 APS, SMAP, PSYA, 네오 성격 검사의 하위 요인 간의 상관분석을 실시하였다. 분석 결과, OLIW와 APS, SMAP, PSYA는 유의한 정적 상관을 보였으며, 네오 성격 검사의 하위 요인들 간의 상관 분석에서도 유사한 패턴을 보였다. 다섯째, 본 척도의 놀이성 총점과 여가 활동의 참여 빈도, 만족도와의 관계를 알아보았다. 분석 결과, 여가 활동의 참여 빈도가 높은 사람이 놀이성 총점도 높았으며, 여가 만족도는 보통을 기준으로 V자 모양으로 나타났다. 본 연구는 Proyer(2017)의 OLIW를 한국판으로 타당화하여 국내 성인의 놀이성을 측정할 수 있는 신뢰롭고 타당한 도구를 국내에 소개하는데 그 의의가 있다. 이를 통해 성인의 놀이성이란 개념이 사회에 안착하고, 이와 관련된 연구가 활성화되길 기대하며, 한국판 성인의 놀이성 척도가 교육 장면, 상담 장면 등 일상에서도 유용하게 활용될 수 있기를 기대한다. ;The purpose of this study was to examine the validity and the reliability of the Playfulness Scale for Adult. The Korean version of Playfulness Scale for adult was developed by Proyer, R.T (2017) to measure a playfulness for adult. To validate OLIW in Korean, item translation and back-translation, item analysis, and exploratory factor analysis(EFA) were conducted with 406 adults in study 1. From this, three items and one factor(7 items) were discarded because they turned out to be improper and 4 factors that were not the same from the original scale were extracted. In order to check this, confirmatory factor analysis(CFA) was conducted with 336 adults in study 2. CFA supported the 4 factors structure and all 4 factors showed adequate internal consistency. Concurrent validity was good with other playfulness scales(SMAP, APS, PSYA) and they showed similar patterns of correlation with sub factors of NEO. Adult playfulness is related to the participation frequency of leisure. In conclusion, the Korean version of the playfulness scale for adult is a valid measure of playfulness for adult in Korea. The implications, practical use and suggestions for future study were discussed.