The Socio-Economic Effects of Remittances on Households of Nepalese Migrants in South Korea

Abstract

네팔에서는 송금액 증가로 인해 국제 노동 이주에 대한 관심이 늘고 있다.송금액 은 국가의 전체 국내 총생산 (GDP) 에 큰 기여를 하고 있다. 여러나라들 가운데 한국은 33,000명 이상의 네팔 노동 근로자들의 목적지 국가 중 하나이다. 송금액이 그 이민자 가정 에서의 긍정적인 사회 경제적 변화를 만들어내는지를 확인하기 위해서, 이 논문은 비확률 표본 추출 방법과 한국에 있는 22명의 개별 이민자들의 인터뷰를 표본으로 사용했다. 이 논문은 그들이 이주전과 이주 중일 때의 이주 노동자의 사회적, 경제적 변화를 알아내려고 하는 것이다.연구 결과 송금으로 인해서 이민자 가정의 사회 경제적 조건이 대단히 향상된 것을 발견했다.이 인터뷰 는 또한 오랜 노동 경험으로 찾을 수 있다. 네팔 이민자들은 송금액만 버는 게 아니라 다양한 작업 기술들을 배울 수 있다. 그러나, 대부분의 송금액은 의식주 등의 소비에 쓰이고 생산적인 투자에는 사용되지 않는 것이 주목된다. 일반적으로, 이민자들은 소득과 기술의 자원을 가지고 있음에도 불구하고 아이디어와 기타 지원의 부족 때문에 네팔에 돌아온 후 생산 분야에서 송금액의 활용이 제대로 이루어지지 않은 것으로 나타났다. 이 논문은 또 한 국가와 사회가 송금 이용에 밀접한 관계를 가질 필요가 있음을 강조한다. 마찬가지로, 강력한 이주(이민) 네트워크는 생산 부문에서 송금을 활용 하는 또 다른 중요한 요소 이다. 즉, 강력한 국가 개입 및 이주(이민) 네트워크의 중요성을 강조함으로써, 이 논문 은 생산 부문에서의 송금액 이용 전략을 방글라데시의 예에서 배울 수 있다는 것을 제안한다.;In Nepal, International Labor Migration (ILM) has been a growing concern due to increasing remittances. Remittance has a huge contribution towards the total Gross Domestic Product (GDP) of the country. Among other countries, South Korea is one of the destination countries that have more than 33 thousand Nepalese labor workers. To see if remittances have made positive socio-economic changes in those migrants’ households, this thesis uses non-probability sampling method and interviews 22 individual migrants in South Korea. This thesis attempts to find the social and economic changes of migrants before and during their migration. It finds that due to the remittances, the social and economic conditions of migrants’ households have improved tremendously. These interviews also find that due to the long years of work experiences, Nepalese migrants not only earn remittances but also gain several working skills. However, it was noticed that most remittances are spent on consumption and are not utilized in productive investment. In general, it was found that even though migrants have a source of income and skills, due to the lack of ideas and other support they were not certain about utilizing their remittances in productive sectors after their return to Nepal. This thesis also emphasizes that the state and society need to have a strong relationship in utilizing the remittances. Similarly, strong migration network is another crucial factor to utilize remittances in productive sectors. In short, by emphasizing the importance of strong state involvement and migration network, this thesis suggests possible strategies that can be learned from Bangladesh in utilizing the remittances in productive sectors.