Climate Change and Gender in the Agriculture Sector of Cambodia

Abstract

The majority of women in rural areas of Cambodia rely on agriculture and local natural resources for their daily life. Climate change in the form of floods and droughts and deforestation creates a situation where rural women find it harder to access natural resources. Moreover, women have been restricted by the cultural norm as they are expected to respond to domestic work such as food supplies and securing water. Thus, climate change can be seen to affect men and women differently due to their roles and responsibilities, decision making and property access. This research has studied women affected by climate change, their vulnerabilities compared to men and to provide reasons for this disproportionality based on data and experience from the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries, the Ministry of Environment, and the Ministry of Women’s Affairs in cooperation with international governments to implement climate change policies which promote women and ensure that women can access their human rights. Gender awareness in climate change issues and gender imbalance require further contributions. This thesis recommends that gender analysis on climate change should include women’s issues into climate change policies, through the promotion of gender mainstreaming, to increase the number of women and girls participating in society at all levels, for women are a part of our economic development.;캄보디아의농촌지역에서대부분의 여성들은일상을 농업과지역천연자원에의존하고있다. 홍수,가뭄,산림벌채등의기후변화는농촌여성이천연자원에접근하는데 더 어려운 상황을만든다. 또한 문화적 규범은 이 여성들을 제약해왔는데, 왜냐하면 그들은 식량공급과물 확보과같은가사노동에대처하도록 기대되기 때문이다. 따라서기후변화는 남성과 여성의 역할과책임,의사결정, 그리고 재산 소유권을통한젠더불평등을반영해왔다. 본 연구는농림수산부의 경험자료를 통해 기후변화에의해영향을받는여성과 남성과 비교했을 때 그들이 갖는취약점을 분석하고, 농림수산부, 환경부, 그리고 여성부의 경험에서 오는 불균형의 이유를 제공하기 위해 수행되었다. 그리고 이는 국제정부와의 협력을 통해 여성의 권위를 보장하고 여성을 높이기 위한 기후 변화 정책을 구현하기 위함이다. 기후변화문제에 관련한젠더 인식과 젠더 불평등은 더 많은 기여를 요구한다. 여성은 우리의 경제 발전의 한 부분을 차지하고 있기 때문에 모든 수준에서 여성과 소녀들의 참여를 증대시켜야 한다. 따라서 본 연구는 기후 변화에 대한 젠더 분석이 젠더 주류화를 통해 기후 변화 정책에 여성문제를 포함시켜야 한다고 권고한다.