(Les) Fables의 登場人物 硏究

Abstract

17세기의 寓話作家 La Fontaine (1621-1695)는 Les Fables의 素材를 고대 그리스, 로마의 우화들 뿐 아니라, 인도의 우화, 프랑스 중세의 우화들로부터 채용하고 있음에도 불구하고, 가장 위대한 우화작가 중의 한 사람으로 評價되고 있다. 우리는 그 소재를 登場人物로 한정시켜 살펴봄으로써, La Fontaine의 독창성과, 그가 우화작가로서 위대한 평가를 받는 까닭을 알아보고자 한다. 우리는 본 논문의 제Ⅱ장을 통해 Les Fabies의 등장인물들을 그 특유의 性格에 의해 類型分類하고, 제Ⅲ장에서는 등장인물의 描寫, 心理分析, La Fontaine의 人生觀이 투영된 인물의 성격, La Fontaine가 창작한 우화들의 등장인물들을 살펴봄으로써, La Fontaine의 독창성과 위대성은 傳統寓話에서 채용한 등장인물을 個性化시키고, 다루는 그의 방법들 속에 있음을 확인한다. 본 硏究를 통해, 우리는 La Fontaine가 등장인물들을 통해, 그와 同時代人들의 모습을 그리려 했음을 확인하고, 그의 독창성은 자신의 우화가 새로운 것이어야 한다는 La Fontaine의 작가로서의 意識에서 비롯된 것임을 알았다.;Le but de cette e´tude est de constater l'originalite´ de La Forttaine comme fabuliste. On ne peut pas nier que La Fontaine doit beaucoup de ses personnages aux anciens auteurs de la Gre｀ce, de l'Empire Romain, et aux fables de la tradition orale en France. Donc, nous re-cherchons l'origirnalite´ de La Fontaine dans les manie｀res qu'il a prtses et dans le tour qu'il donne aux personnages. Cette etude se fait en deux chapitres a｀ l'exception de l'introduction (le chapitre Ⅰ) et de la conclusion (le chapitre Ⅳ). Dans le chapitre Ⅱ, nous classons les types des person-nages par leurs caracte｀res: le type du renald (ou de la ruse), le type du l'a＾ne (ou de la sottise) et le type de lion (ou du tyran). Nous y constatons que La Fontaine fait le tableau de la socie´te´ de son temps et qu'il est pessimtste avec sa conception des hommes. Dans le chapitre Ⅲ, nous e´tudions la description des personnases, la psychologie et la vision du monde, etc. Et nous constatons que La Fortaine, par son ge´nie, trans-forme la fable, genre monotone, didactique et ennuyeux, en un re´cit vivant. Par consequent nous arrivons a｀ la conclusion que l'origi-nalite´de La Fortaine Comme fabuliste se fonde sur la connais-sance nouvelle a｀ la fable.