Theodor Fontane의 「Der Stechlin」연구

Abstract

Unter den deutschen zeitgeno¨ssischen Dichtern des 19. Jahrhunderts erscheint Fontane als der Autor, der die soziale und politische Wirklichkeit der Zeit in seinen Romanen spiegelt. Ziel der vorliegenden Arbeit ist es, durch die Untersuchung der Konflikte zwischen Alt und Neu im Roman "Der Stechlin", Fontanes Zeitauffassung und Gesellschaftsanschauung zu betrachten. Als Voraussetzung fu¨r die Interpretation werden im zweiten Teil der Untersuchung die Zeitlage in der zweiten Ha¨lfte des 19. Jahrhunderts und Fontanes Ansichten u¨ber die Literatur untersucht. Im dritten Teil wird das Problem von Alt und Neu im Werk an den auftretenden aufgezeigt. In diesem Roman stellt sich der Konflikte zwischen Alt und Neu als derjenige von Konservativen und Sozialdemokraten, von Bewahrung und Revolution, von in sich verschlossener und aufgeschlossener Lebensweise dar. Die Personen ko¨nnen in vier Gruppen geteilt werden, dabei werden die einseitig Alten und Neuen, die verso¨hnlichen Alten und Neuen nach ihrem Charakter und ihren Meinungen betrachtet. Im vierten Teil wird die Symbolik des Stechlinsees, der in diesem Roman Leitmotiv ist, erla¨utert. Der Stechlinsee symbolisiert in diesem Roman die Vereinigung des Alten und Neuen. Folglich entspricht die Symbolik des Stechlinsees der Gesinnung der verso¨hnlichen Personen, die fu¨r das Neue leben wollen, aber dennoch das Alte respektieren. Aus der Betrachtung ergibt sich, daβ Fontane hofft, durch die oben genannte Gesinnung der verso¨hnlichen Personen werde die Zeit sich allma¨hlich entwickeln lassen.;Theodor Fontane는 관념적이고 이상적인 19세기 독일 사실주의의 흐름 속에서 예외적으로 당시의 정치·사회현실의 문제를 작품에 반영하고 있는 작가이다. 本 論文의 목적은 시대상에 나타난 新세대와 舊세대의 갈등을 중심으로 「Der Stechlin」을 분석함으로써 Fontane의 사회관을 고찰하는 데 있다. 따라서 본 논문에서는 우선 19세기 후반의 시대적 상황이 어떻게 변화되고 있는지 살펴보고, 이러한 시대상을 표현하기 위해 Fontane가 채택한 소설형식들 사실주의 문학관과 연관지어 알아본다. 이어서 작품분석에서 작중인물을 통해 반영되는 新세대와 舊세대의 대립상을 자세히 분석하고, 이러한 갈등상황에서 Fontane가 제시하고자 한 시대상을 Stechlin호수의 상징성 속에서 파악하려고 한다. 작중인물들을 통해 나타난 新·舊세대의 문제는 보수주의와 사회민주주의, 폐쇄성과 개방성, 보수와 혁명 등의 대립으로 편파적인 舊세대 인물과 편파적인 新세대 인물들에게서 첨예하게 대립되고 있으나, 개방적인 舊세대와 수용적인 新세대에게서는 화합적인 태도로 나타난다. 이러한 화합적 태도는 작품의 중심동기를 이루는 Stechlin 호수의 상징성에서 新세대와 舊세대의 合一로 강조된다. 이상에서 고찰한 결과 Fontane는 新세대와 舊세대의 갈등적인 과도상황에서 어느 한 쪽에 치우치는 편파적 태도를 지양하고 新세대와 舊세대의 조화로운 合一의 방향으로 시대를 지속, 발전시키려는 견해를 제시하고 있음을 알 수 있다.