영어의 이중 목적어 구문 연구

Abstract

The purpose of this thesis is to give a comprehensive description of the Double Object Construction(henceforth 'DOC') in English and to propose an analysis of the DOC in the framework of the Minimalist Program. The main concerns are syntactic structure of the DOC and its derivation which is proper both conceptually and empirically. And eventually, it is the main goal of the thesis to attempt to apply the Attract-F Theory to the DOC, which has recently been proposed by Chomsky( 1995b). It has traditionally been considered that the DOC and dative constructions were correlated in that they represented the same thematic-role relation. Therefore, many syntacticians tied to depict the structure and to derive one from the other. Their proposals can be grouped into 'ternary-branching hypothesis' or 'binary-branching hypothesis' and I argue that the latter is superior to the former since it is theoretically and conceptually appropriate and is a more convenient structure for the case- assignment. Larson(1988) detected structural asymmetry between the two internal arguments in the DOC, i.e. indirect objects can c-command direct object but not vice versa, and tried to represent such a relation in the syntactic structure. His arguments started from Barss & Lasnik(1986)'s and finally he proposed 'VP-Shell Structure' which follows Single Complement Hypothesis and Thematic Hierarchy. Also he argued that the DOC was derived from dative construction by means of 'passivisation', which was considered to be the same procedure as passive, and 'Dative Shift'. Larson(1988)'s VP-Shell Structure has played an important role in the analysis of the DOC ever since, however, his assumptions still had several problems. In the framework of the Minimalist Program, the main interest is 'morphological feature checking' which is thought to initiate 'displacement' in human languages. Most of all, I discuss Case Theory of the earlier Minimalist Program and apply the theory to Icelandic DOC_(s) in order to prove its empirical adequacy. I also discuss 'Argument Structure Theory' proposed by Hale & Keyser(1993) with the view of explaining lexical restraints in the DOC. According to their theory, the lexicon is a syntactic object in itself, i.e. lexical items project its head to the phrasal level following syntactic principles, and it represents thematic relations between the lexical head and its arguments. Consequently we don't have to mention '6-role assignment' any more, and thus we can explain argument structure only with the concept of 'thematic relation'. In Chomsky(l995b) ' s Program, the previous feature checking relation comes to be changed into the notion of "attracting feature" in pursuit of conceptual necessity. I firstly discuss formal features and their. interpretability. Secondly, I represent the standard clause structure and the structure of the DOC within the Minimalist Program (Chomsky (1995b)). Finally, I tried to derive the DOC following Attract-F Theory. I assume that the DOC verbs have two internal arguments forming thematic relation in the lexicon and at numeration they select both dative case feature and accusative case feature of NP_(s) to be checked before the derivation is done. As I mention before, the purpose of this thesis lies in studying what is the most proper syntactic structure and derivation of the DOC both conceptually and empirically and how we can explain the referred problems within the theory. In order to prove that I adopt the Minimalist Program and analyse the DOC. This approach is attractive not only in theory but also in empirical application, and it develops nearest to the conceptual necessity of all the theories.;본 논문의 목적은 영어의 이중 목적어 구문의 특성 및 제약을 기술적으로 살펴보고 이를 설명할 수 있는 가장 타당한 통사 구조와 이중 목적어 구문 도출을 제시하는 것이다. 영어의 이중 목적어 구문상의 두 목적어는 그 구조적 관계에 있어서 비대칭성을 보이며 구문 형성에 있어서도 어휘적 제약이 따른다. 이러한 특성과 제약을 설명하기 위하여 Larson(1988)의 동사구 패각 구조 (動詞句 貝殼 構造; VP Shell Structure)를 받아들였으며 이 구조 체계 하에서 두 목적어의 비대칭적 구조 관계와 위에서 제기한 문제점의 해결책을 모색하였다. 한편 통사 원리를 따르는 어휘부에서의 의미역 이론을 제안한 Hale & Keyser(1993)의 논항 구조 이론을 살펴봄으로써 이중 목적어 구문에서 제기되는 어휘적 제약의 문제를 해결하고자 하였다. 이 견해를 받아들일 경우 이중 목적어 구문은 어휘부에서부터 이중 목적어 동사구를 구성하는 술어와 두 논항이 통사적으로 투사됨으로써 여타 타동사구와 차별될 수 있고 비로소 어휘적 제약의 문제는 설명될 수 있다. 마지막으로 이중 목적어 구문 분석에서 중요한 역할을 한 동사구 패각 구조와 논항 구조 이론을 전적으로 수용하고 있는 최소주의 이론 체계 하에서의 이중 목적어 구문 분석을 고찰하였다. 우선 초기 최소주의의 기본 가정과 격 이론 체계를 살펴보고 그 설명적 타당성을 경험적으로 입증하기 위하여 아이슬랜드어의 목적어 이동 현상에 최소주의 격점검 이론을 적용해 보고 그 이론적 정당성을 논하였다. 한편 최소주의 이론을 수정 발전시켜 최근 발표한 Chomsky(1995)의 자질 유인 이론 체계를 살펴보고 영어의 이중 목적어 구문을 이 이론 체계 하에서 분석해 보았다. 이러한 연구를 통하여 최소주의 이론을 받아들일 경우 영어의 이중 목적어 구문에서 나타나는 특성 및 제약을 개념적으로나 경험적으로 일관성 있고 타당하게 설명할 수 있음을 입증하고자 한다.