獨語 sein 動詞의 語根의 構成과 分配에 對한 硏究

Abstract

本 論文에서는 오늘날 쓰이고 있는 獨語 “sein" 動詞의 構成에 대한 그 起源과 時代的인 또는 空間的인 變更科程에 對해서 nhd. 時代에서부터 got.語에 이르기까지의 硏究를 通時的인 方法으로서 時代的으로 考察했으며, 또한 ”sein"動詞의 形態構成에 있어서는 各 時代의 그 語幹의 變化過程이 特히 重要하다고 看做되었는바 本 論文에서는 무엇보다도 sein動詞의 多樣한 語幹들이 어떻게 時代的으로 構成되고 分配되는 가를 밝히는 것을 目的으로 그 部門에 대한 硏究를 中心으로 다루었다. I. Sein 動詞의 Wzl.의 構成에 대해서 1. idg. Wzl. use-에 대해서 : a. idg. Wzl. use-의 nhd. 까지의 展開表는 다음과 같다. idg. ues- > germ, wes- > got. wis- > ags. wes- > as. wes- > ahd. wes- > mhd. wes- > nhd. wes-. b. idg. Wzl. use-의 Vollstufe 2인 germ. was-의 nhd. 까지의 展開表는 다음과 같다. idg. uos- > germ. was- > got. was- > ags was- > as. was- > ahd. was- > mhd. was- > nhd. war-. c. idg. Wzl. ues- Dehnstufe 1인 germ. we＾s-의 nhd.까지의 展開表는 다음과 같다. idg. ue＾s- > germ, we＾s- > got, we＾s- > ags. wæ＾r- > wa＾s- > ahd wa＾r- > mhd, wa＾r- > nhd. war-. 2. idg. W키. es-에 대해서： idg. Wzl. es-의 nhd. 까지의 展開表는 다음과 같다. idg. es- > germ. iz-, is- > got. i- > ags. eo-/ea- > as. is- > mhd. is- > nhd. is-. 3. idg. Wzl. bheu-/bhu＾-에 對해서 : idg. Wzl. bheu-/bhu＾-의 nhd. 까지의 展開表는 다음과 같다. idg. bheu-bhu＾- > germ. biu-, bi- > ags. be＾o-, bi-, >as. biu- > ahd , bi- > mhd. bi- > nbd. bi-. Ⅱ. sein 動詞의 Wzl.의 分配에 對해서 : 1. nhd. 의 sein 動詞의 Wzl. 用途分配는 다음과 같다. Wzl. bi- : Ind. Prs. Sg. Perss, 1. u. 2. is- : Ind. Prs. Sg. Pers. 3. s(e)i- : 1. Ind, Prs. Pl. Perss. 1., 2. u. 3 2. Opt. Prs. Sg. u. Pl. Perss, 1. 2. u. 3. 3. Part. Prs. 4. Imp. wes- : Part Prt. wes-> was->war- : 1. Ind. Prt. Sg. u. Pl. Perss. 1., 2. u. 3. 2. Opt. Prt. Sg. u. Pl. Perss. 1., 2. u. 3. 以上에서 nhd.의 Wzl.은 다음과 같다. ?, bi- is-, s(e)i-, wes-, war- < was- < wes-. 이다. 2. Mhd. 의 we¨sen(si＾n) 動詞의 Wzl. 用途分配는 다음과 같다. Wzl, bi- : 1. Ind. Prs, Sg. u. Pl, Perss. 1. u, 2. 2. Imp. is- : Ind. Prs. Sg. Pers. 3. si＾- : 1. Ind. Prs. P-1. Perss. 1., 2. u. 3. 2. Opt. Prs. Sg. u. Pl. Perss. 1., 2. u. 3. 3. Inf. u. Part Prt. 4. Imp. Pl. 5. Part. Prs. wes- : 1. Ind. Prs. Pl. Perss. 1., 2. u. 3. 2. Opt. Prs. Sg. u. Pl. Perss, 1., 2. u. 3. 3. Inf. u. Part. Prt. 4. Part. Prs. wes- ＋ Umlaut > wis- : 1. Ind. Prs. Sg. Perss, 1., 2. u.3. 2. Imp. Sg. wes-의 Vollstufe 2 > was- : Ind. Prt. Sg. Perss. 1. u. 3. wes- Dehnstufe 1 > wa＾s- ＋ grm. W. > wær- : 1. Ind. Prt. Sg. Pers. 2. 2. Ind. Prt. Pl. Perss. 1., 2. u. 3. 3. Opt. Prt. Sg. Perss. 1., 2. u. 3. 以上에서 mhd.의 Wzl.은 다음과 같다. 卽m, bi-, is-, si＾-, wes-, wis- was- wær- } < wes- 이다. 3. ahd.의 we¨san(si＾n) 動詞의 Wzl. 用途分配는 다음과 같다. Wzl. bi- : Ind. Prs. Sg. u. Pl , Perss. 1. u. 2 is- : Ind. Prs. Sg. Pers , 3. si＾ : 1. Ind. Prs. Pl. Pers. 3. 2. Opt. Prs. Sg. u. Pl. Perss. 1., 2. u. 3. 3. IMP. Sg. 4. Imf. wes- : 1. Ind. Prs. Pl. Perss., 1., 2. u. 3 2. Opt. Prs. Sg. u. P1. Perss. 1., 2. u. 3. 3. Part. Prs. wes- ＋ Umlaut > wis- : 1. Ind. Prs. Perss. 1., 2. u. 3. 2. -Inf. 3. imp. Sg. wes-의 Vollstufe 2 > was- : 1. Ind. Prt. Sg. Perss. 1. u. 3. 2. IMP. Pl. wes-의 Dohnstufe ＋ ger. W. > wa＾r- : 1. Ind. Prt. Sg. Pers. 2. 2. Ind. Prt. Pl. Perss. 1., u. 3. 3. Opt. Prs. Sg. u. Pl. Perss. 1., 2. u. 3. wes-의 grm. W. > wær- : Part, Prt. 以上에서 ahd. 의 Wzl.은 다음과 같다. 卽 bi-, is-, si＾-, wes-, wis_ was- wa＾s- } < war- 이다. 4. as. 의 we¨san(si＾n) 動詞의 Wzl. 用途分配는 다음과 같다. Wzl. bi- : Ind. Prs. Sg. Perss, 1. u. 2. is- : Ind. Prs. Sg. Pers. 3. si＾- : 1. Ind. Prs, Pl. Perss. 1., 2. u. 3. 2. Opt. Prs. Sg. u. Pl. Perss. 1., 2. u. 3. we¨s- : 1. Imp. Sg. u. Pl. 2. Part. Prs. 3. Inf. wes-의 Umlaut > wis- : Imp Sg. we¨s-의 Vells tufe 2 > was- : Ind. Prt. Sg, Perss. 1. u. 3. we¨s-의 Dehnstufe ＋ grm. w. > wa＾r- : 1. Ind. Prt. Sg. Perss. 2. 2. Ind. Prt. Pl, Perss. 1., 2. u. 3. 3. Opt. Prt. Sg. u. Pl. Perss. 1., 2.u. 3. 以上에서 as.의 Wzl은 다음과 같다. 卽, bi-, is-, si＾, wes, wis- was- wa＾r } < wes-. 이다. 5. age.의 we¨san / bi＾on(be＾on) 動詞의 Wzl. 用途分配는 다음과 같다. Wzl. bi＾-/be＾- : 1. Ind. Prs. Sg. u. Pl. Perss. 1., 2. u, 3. 2. Opt. Prs. Sg. u. Pl. 3. Inf. u. Part, Prt. 4. Imp. Sg. u. Pl. eo-/ea- : Ind. Prs, Sg. Perss. 1. u. 2. is- : Ind. Prs. Sg. Pers. 3. si＾- : 1. Ind. Prs. Pl. 2. Opt. Prs. Sg. u. Pl. wes- : Inf wes-의 Vollstufe 2 > wæs- : Ind Prt.- Sg. Perss. 1. u. 3. wes-의 Dehnstuffe 1 > wæ＾r- : 1. Ind. Prt. Sg Pers 2. 2. Ind. Prt. Pl, 3. Opt. Prt. Sg. u. Pl. 以上에서 age.의 Wzl.은 다음과 같다. 卽d, bi＾-/ be＾-, eo-/ea- , is- ,si＾-, wes-. wæe- wæ^r- } < wes-. 이다. 6. got. 의 wisan 動詞의 Wzl. 用途分配는 다음과 같다. Wzl. i- : Ind. Prs. Sg. Perss. 1., 2. u. 3. sij : 1. Ind. Prs. Pl. Perss. 1., 2. u. 3. 2. Opt. Prs. Sg. u. Pl. Perss. 1., 2. u. 3. wis- : 1. Inf. u. Part , Prt. aber nicht belegt. 2. Part, Prs. wis-의 Vollstufe 2 > was- : Ind. Prt. Sg. Perss, 1., 2. u. 3. wis-의 Dehnstufe 1 > we＾s- : 1. Ind. Prt. Pl. Perss. 1. 2. u. 3. 2. Opt. Prt. Sg. u. Pl. Perss. 1., 2. u. 3. 以上에서 got.의 Wzl.은 다음과 같다. 卽 i-, sij, wis-, was- we＾s- } < wis-. 이다. 以上 sein 動詞의 Wurzel 構成과 그 用途分配를 硏究하여 본 結果, 1. idg. Wzl.. es-에서 germ. Wzl. is-(但 got. I-) 2. idg. Wzl. es-에서 germ. Wzl. si＾-. 3. idg. Wzl. bheu- / bhu＾-에서 germ. Wzl. bi-. 4. idg. Wzl. bheu- / bhu＾-에서 germ. Wzl. bis-/ bir-. 5. idg. Wzl. bheu- / bhu＾-에서 germ. Wzl. eo-/ ea-. 6. idg. Wzl. bheu-에서 germ. Wzl. wes- / war-. 7. germ. Wzl. wes-의 Vollstufe 2인 was-/ war-. 8. germ. Wzl. wes-의 Dehnstufe 1인 we＾s-(got. we＾s)/wa＾r-.가 생겼다는 것을 알 수 있다. 이 germ. -Wzl. is-, si＾-(bis-/bir-), eo-/ea-, wes-/ wer-(was- / war-, we＾s_/ wa＾r)의 用途分配를 綜合해 보면 앞 結論에서의 圖表와 같다.;2. idg. Wzl. es- : Das Entwicklungsdiagramm bis nhd. ist wie folgend. idg. es-> germ. iz-, is-> got. i-> ags. eo-/ea-> as. is-> mhd. is-> nhd. is. 3. idg. Wzl. bheu-/bhu＾- : Das Entwicklungsdiagramm bis nhd. ist wie folgend. idg. bheu-bhu＾-> germ. biu-, bi-> ags. be＾o-, bi-> as. biu-> ahd , bi-> mhd. bi > nbd. bi-. Ⅱ. U¨ber die Distribution der Wurzeln zu Verb "sein." 1. Die Di stribution der nbd. Wurzeln zu Verb "sein" ist wie folgend. Wzl. bi- : Ind. Prs. Sg. Perss, 1. u. 2. is- : Ind. Prs. Sg. Pers. 3. s(e)i : 1. Ind, Prs. Pl. Perss. 1., 2. u. 3 2. Opt. Prs. Sg. u. Pl. Perss, 1. 2. u. 3. 3. Part. Prs. 4. ImP. wes- : Part Prt. wes-> was-> war- : Ind. Prt. Sg. u. Pl. Perss. 1., 2. u. 3. 2. Opt. Prt. Sg. u. Pl. Perss. 1., 2. u. 3. Die verschiednen nhd. Wurzeln zu Verb "sein" sind wie folgerd d.h. bi- is-, s(e)i-, wes-, war- < was- < wes-. 2. Die Distribution der mhd.-wurzeln zu Verb "we¨sen" (si＾n) ist wie folgend. Wzl, bi- : 1. Ind, Prs, Sg. u. Pl, Perss. 1. u, 2. 2. Imp. is- : Ind. Prs. Sg. Pers. 3. si＾- : 1. Ind. Prs. P-1. Perss. 1., 2. u. 3. 2. Opt. Prs. Sg. u. Pl. Perss. 1., 2. u. 3. 3. Inf. u. Part Prt. 4. Imp. Pl. 5. Part. Prs. wes- : 1. Ind. Prs. Pl. Perss. 1., 2. u. 3. 2. Opt. Prs. Sg. u. Pl. Perss, 1., 2. u. 3. 3. Inf. u. Part. Prt. 4. Part. Prs. wes- ＋ Umlaut > wis- : 1. Ind. Prs. Sg. Perss, 1., 2. u.3. 2. Imp. Sg. wes- Vollstufe 2 > was- : Ind. Prt. Sg. Perss. 1. u. 3. wes- Dehnstufe 1 > wa＾s- ＋ grm. W. > wær- : 1. Ind. Prt. Sg. Pers. 2. 2. Ind. Prt. Pl. Perss. 1., 2. u. 3. 3. Opt. Prt. Sg. Perss. 1., 2. u. 3. Die versehiednen mhd. -Wurzeln zu Verb "we¨sen"(si＾n)sind wie folgend d. h bi-, is-, si＾, wes-, wis- was- wæs- } < wes-. 3. Die Distribution der ahd.-Wurzeln zu Verb "we¨san(si＾n)" ist wie folgend. Wzl. bi- : Ind. Prs. Sg. u. Pl , Perrs. 1. u. 2 is- : Ind. Prs. Sg. Pers , 3. si＾ : 1. Ind. Prs. Pl. Pers. 3. 2. Opt. Prs. Sg. u. Pl. Perss. 1., 2. u. 3. 3. IMP. Sg. 4. Inf. wes- : 1. Ind. Prs. Pl. Perss., 1., 2. u. 3 2. Opt. Prs. Sg. u. P1. Perss. 1., 2. u. 3. 3. Part. Prs. wes- ＋ Umlaut > wis-: 1: Ind. Prs. Perss. 1., 2. u. 3. 2. -Inf. 3. imp. Sg. wes- Vollstufe 2 > was- : 1. Ind. Prt. Sg. Perss. 1. u. 3. 2. IMP. Pl. wes- Dohnstufe ＋ ger. W. > wa＾r- : 1. Ind. Prt. Sg. Pers. 2. 2. Ind. Prt. Pl. Perss. 1., u. 3. 3. Opt. Prs. Sg. u. Pl. Perss. 1., 2. u. 3. wes- ＋ grm. W. > wær : Part, Prt. Die verschiednen ahd. -Wurzeln zu Verb "we¨san(si＾n)" sind wie folgend. d.h. bi-, is-, si＾-, wes-, wis_ was- wa＾s- } < war-. 4. Dis Distribution der as.-Wurzeln zu Verb we¨san(si＾n) ist wie folgend. Wzl. bi- : Ind. Prs. Sg. Perss, 1. u. 2. is- : Ind. Prs. Sg. Pers. 3. si＾- : 1. Ind. Prs, Pl. Perss. 1., 2. u. 3. 2. Opt. Prs. Sg. u. Pl. Perss. 1., 2. u. 3. we¨s- : 1. Imp. Sg. u. Pl. 2. Part. Prs. 3. Inf. wes- ＋ Umlaut > wis- : Imp Sg. we¨s- Vells tufe 2 > was- : Ind. Prt. Sg, Perss. 1. u. 3. we¨s- Dehnstufe ＋ grm. w. > wa＾r- : 1. Ind. Prt. Sg. Perss. 2. 2. Ind. Prt. Pl, Perss. 1., 2. u. 3. 3. Opt. Prt. Sg. u. Pl. Perss. 1., 2.u. 3. Die verschiednen as.-Wurzele zu Verb "we¨san(si＾n)"sind wie folgend. d. b. bi-, is-, si＾, wes, wis- was- wa＾r } < wes-. 5. Dis Distribution der ags.-Wurzeln zu Verb we¨san / bi＾on (be＾on) ist folgend. Wzl. bi＾-/be＾- 1. Ind. Prs. Sg. u. Pl. Perss. 1., 2. u, 3. 2. Opt. Prs. Sg. u. Pl. 3. Inf. u. Part, Prt. 4. Imp. Sg. u. Pl. eo-/ea- : Ind. Prs, Sg. Perss. 1. u. 2. is- : Ind. Prs. Sg. Pers. 3. si＾- : 1. Ind. Prs. Pl. 2. Opt. Prs. Sg. u. Pl. wes- : Inf wes- Vollstufe 2 > wæs- : Ind Prt.- Sg. Perss. 1. u. 3. wes- Dehnstuffe 1 > wæ＾r- : 1. Ind. Prt. Sg Pers 2. 2. Ind. Prt. Pl, 3. Opt. Prt. Sg. u. Pl. Die verschiednen age. -Wurzeln zu Verb "we¨san / bi＾on(be＾on) sind wie folgend. d .h. bi＾ / be＾-, eo- / ea- , is- ,si＾ wes-. wæe } < wes- 6. Die Distribution der got. -Wurzeln zu Verb "wisan" ist wie folgend. Wzl. i- : Ind. Prs. Sg. Perss. 1., 2. u. 3. sij : 1. Ind. Prs. Pl. Perss. 1., 2. u. 3. 2. Opt. Prs. Sg. u. Pl. Perss. 1., 2. u. 3. wis- : 1. Inf. u. Part , Prt. aber nicht belegt. 2. Part, Prs. wis- Vollstufe 2 > was : Ind. Prt. Sg. Perss, 1., 2. u. 3. wis- Dehnstufe 1 > we＾s- : 1. Ind. Prt. Pl. Perss. 1. 2. u. 3. 2. Opt. Prt. Sg. u. Pl. Perss. 1., 2. u. 3. Die versohiednen got. -Wurzeln zu Verb "wisan" sind wie folgend d .h. i-, sij, wis-, was- we＾s } < wis-. Vom Studium der Konstruktion und der Distribution der Wurzeln zu Verb "sein" ko¨nnen wir wie folgend es entnehmen. d .b. 1. idg. Wzl. es-> germ. Wzl. is-. 2. idg. Wzl. es-> germ. Wzl. si＾. 3. idg. Wzl. bheu- / bhu＾-> germ. Wzl. bi-. 4. idg. Wzl. bheu- / bhu＾-> germ. Wzl. bis-/ bir-. 5. idg. Wzl. bheu- / bhu＾-> germ. Wzl. eo-/ ea-. 6. idg. Wzl. bheu-> germ. Wzl. wes- / war-. 7. germ. Wzl. wes- Vollstufe 2 > was-/ war-. 8. germ. Wzl. wes- Dehnstufe 1 > we＾s-(got. we＾s)/wa＾r-. d .h. germ. -Wurzeln sind is-, si＾-(bis-/bir-), eo-/ea-, wes-/ wer-(was- / war-, we＾s_/ wa＾r) Das Diagramm u¨ber die Distribution der germ. -Wurzeln wird mit dem Diagramm des Schluβsatzes gemeinsam.