The influence of social network and mobile phone dependence on depression among Chinese international students in Korea during the COVID-19 pandemic

Abstract

중국과 한국의 협력이 늘고 중국 경제가 호황을 누리면서 자녀를 한국으로 유학 보내는 중국 가정이 늘고 있다. 코로나가 확산되는 상황에서 유학생들이 친구를 만날 기회가 줄어들고, 친구를 사귀기도 어려워지면서 생활 속의 불안과 스트레스, 고통의 감각이 제때 풀리지 않는 것이다. 친구는 이 단계의 유학생에게 더욱 중요해진다. 왜냐하면 친구는 유학생들의 부정적인 감정을 풀어줄 수 있기 때문이다. 중국 유학생이 아는 중국 친구 대부분이 오프라인 만남을 통해 알게 된 반면 현지인들은 이 지역 소셜 소프트웨어에 익숙하기 때문에 이 지역 친구들에 대한 인식 경로에는 온라인과 오프라인이 포함된다. 본 연구에서는 유학생들의 소셜네트워크서비스를 온라인 한국친구, 오프라인 한국친구, 오프라인 중국친구 등 3개 부분으로 나누어 연구하였다. 또 코로나19가 대유행하는 동안 사람들은 집에서 일하고 공부해야 했다. 이 때문에 스마트폰 사용 시간은 크게 늘어나지만 잦은 사용으로 사람들과 어울리는 시간이 부족해 지루하고 피곤할 수 있다. 코로나19가 확산된 상태에서 유학생들은 사교적인 경로를 대부분 잃었고, 스마트폰 중독이 스트레스와 부정적인 감정을 증가시켜 수면의 질과 정신건강에 영향을 미칠 수 있다. 유학생은 현지 학생에 비해 전문 과정을 잘 배워야 할 뿐만 아니라 더 많은 사회적 문제를 경험해야 한다. 따라서 유학생들이 스트레스를 해소하고 기분을 조절할 수 있는 방법을 찾도록 돕는 것이 매우 중요하다. 본 연구는 코로나19의 대유행을 배경으로 중국 유학생 학생들의 소셜 네트워크와 스마트폰 중독이 우울에 미치는 영향에 대해 연구하고자 하였다. 본 연구는 현재 서울의 다양한 대학에서 공부하는 중국인 유학생 535명을 정량적으로 연구했다. IBM SPSS 통계 26.0을 사용해 데이터를 분석한다. 상관분석과 다중 회귀 분석 두 가지 방법을 사용하여 이러한 가설을 증명하다. 생활 속의 한국인 친구 수와 카카오의 한국인 친구 수가 중국 유학생들의 우울증에 악영향을 미친다는 연구 결과가 나왔다. 스마트폰 중독 정도가 높을수록 우울해지기 쉽다. 스마트폰 중독은 생활 속의 한국인 친구 수와 상호작용을 하며 우울증에 긍정적인 영향을 미친다. 수면시간이 길고 온라인 수업의 질에 대한 만족도가 낮으며 개인 사회자본 수준이 높은 유학생들은 더 나은 심리적 건강상태를 갖고 있다. 본 연구의 결과는 코로나19 대유행 기간 동안 중국 유학생들의 우울을 완화할 수 있는 효과적인 조언을 제공한다. 대학이나 어학원은 유학생들에게 더 많은 사교 활동을 제공하고, 캠퍼스 활동을 통해 현지인들과의 관계를 맺어야 한다. 또 중국 학생들은 휴대전화 사용을 자제해 심각한 휴대전화 의존증을 피할 것을 강력히 권고했다. 결론적으로 학생들이 장기간 밖에 나가지 않고, 현지 친구들을 잘 사귀지 못하며, 스마트폰에 의존하게 되면 그들의 심리적인 건강 상태가 부정적인 영향을 받아 한국에서의 학습과 생활에 지장을 받게 된다.;With the increasing cooperation between China and South Korea and the gradual prosperity of China's economy, more and more Chinese families are choosing to let their children to study in Korea. With the spread of the covid-19, overseas students will have fewer opportunities to meet their friends and it will be difficult to make friends with locals and Chinese. And then the anxiety, pressure and pain in life cannot be relieved in time. Therefore, friends are more important for international students at this stage, because they may help relieve negative emotions. Most of the Chinese friends that Chinese international students know are met through offline meetings, while locals are more familiar with local social software, so the ways to know local friends include online and offline. This study divides the social network of international students into three parts: online Korean friends, offline Korean friends and offline Chinese friends. Meanwhile, during the COVID-19 pandemic, people have to stay at home to work and study. As a result, people spend a lot of time using smart phones, but due to frequent use of mobile phones and lack of time with others, people may feel bored and tired. International students have lost most of their ways of socializing during the COVID-19 pandemic, and mobile phone dependence increases their stress and negativity, which may affect their sleep quality and mental health. Compared with local students, international students not only have to study professional courses, but also experience more social issues. Therefore, it is very important to help them find ways to relieve their stress and regulate their emotions. This study attempted to explore the effects of social network and mobile phone dependence on depression among Chinese students in the context of the COVID-19 pandemic. A quantitative questionnaire survey was conducted among 535 Chinese students currently studying in different universities in Seoul. IBM SPSS statistical 26.0 was used to analyze the data. Correlation test and multiple regression analysis were used to prove these hypotheses. The results showed that the number of Korean friends in life and the number of Korean friends in Kakao had a negative impact on the students’ depression. However, the higher the mobile phone dependence, the more likely the students were to be depressed. And the interaction item between mobile phone dependence and the number of Korean friends in life has a positive effect on depression. International students who slept longer, have lower levels of satisfaction with online courses’ quality and higher levels of personal social capital reported better mental health. The results of this study provide useful suggestions for alleviating depression among Chinese international students during the COVID-19 pandemic. Universities or language schools should provide more opportunities for international students to make friends with local people through university activities. In addition, it is strongly recommended that Chinese students watch their mobile phones less and avoid serious dependence on them. In conclusion, if students do not go out for a long time, do not know local friends, and become dependent on mobile phones, their mental health will be negatively affected, which will affect their study and life in Korea.