대립어에 대한 연상 색채 속성 연구

Abstract

Confrontation means that opinions, situations or characteristics are in opposition or contradiction. It also implies a situation of mutual opposition. The conflicting characteristics of meaning are deeply and widely spread in life and everyday life as well as human way of thinking. In language, antonyms are words that form a sense of opposition. Antonyms are considered to have a difference in degree of confrontation. When there is more than one criterion of comparison between words, it means that there is a relationship that is established when there is a confrontation of one of the qualities of meaning. In this study, 50 pairs of vocabulary considered to be cognitive antagonistic in Korean language were experimented to freely select colors associated with 20 participants participating in the digital color matching experiment. As a result, the antonyms showed differences in color association. However, the color characteristics of each vocabulary varied, indicating differences in accuracy in the three attributes of color. The differences in color, brightness, and saturation were found in association with antonyms, but their characteristics, degree and size were different. Also, the vocabulary that the cognitive difference is considered to be large in the vocabulary and the color which is considered to be large in the Korean language does not match. Therefore, through this study, it can be seen that there is a difference in colors that people associate with the opposite vocabulary. Their characteristics are very complex and diverse, each resulting in the conclusion that it is inconsistent with the linguistic (national) difference. These results suggest that color associations do not show a consistent form, which should be recognized as a complex element of various characteristics of language and color.;대립(對立)은 의견이나 처지, 속성 따위가 서로 반대되거나 모순되는 것, 또는 그런 관계를 의미하는 것으로 의미의 대립성은 인간의 사고방식뿐 아니라 삶과 일상의 담화에 깊고 넓게 퍼져 스며들어 있다. 국어에서 대립어(對立語)는 의미의 대립관계를 형성하는 단어로, 대립의 됨됨이에 정도성의 차이가 있는 것으로 여겨지나 단어 간의 비교 기준이 한 가지 이상인 경우 의미의 특질 중 한 가지의 특질의 대립이 있을 때 성립하는 관계가 있는 것을 뜻한다. 본 연구에서는 국어에서 인지적 대립연상이 크다고 여겨지는 50쌍의 어휘에 대하여 피험자 20명에게 연상되는 색채를 자유롭게 선택할 수 있도록 하는 실험을 진행하였다. 분석 방법은 각각의 어휘에 대한 색채 특성을 도출한 후, 그 특성이 갖는 의미를 분석하였다. 그 결과 대립어는 색채 연상에 있어 차이를 나타냈다. 다만 각각의 어휘 간에 특성은 다양하게 나타났는데 이는 색채 특성인 색상(Hue), 명도(Value, Lightness, Brightness, Luminance), 채도(Chroma, Saturation, Colorfulness)에 있어 정도성의 차이가 확인되었다. 이는 대립어의 연상에 있어 색상의 차이, 명도의 차이, 채도의 차이가 나타났지만 그 특성과 정도, 크기는 모두 다르게 나타났음을 뜻한다. 또한 국어에서 인지적 차이가 크다고 여겨지는 어휘와 색채에서 인지적 차이가 크다고 여겨지는 어휘는 일치하지 않는 것으로 나타났다. 본 연구를 통해 사람은 대립어에 대해 어느 정도 색채를 차이가 있게 연상하며, 그 특성은 개념마다 다른 색 속성의 차이로서 나타났고 이는 언어적(국어적) 연상의 차이와 일치하지 않는다는 결과가 도출되었다. 이러한 결과를 통해 색채 연상은 일관된 형태를 나타내지 않으며 이는 언어적 특성 및 색채의 다양한 특성의 복합적인 요소로서 나타남을 인지해야 함을 알리는 바이다.