昌德宮所藏 嘉禮班次圖에 관한 硏究

Abstract

This study examined the formal attire of Yi dynasty wedding as depicted in a water-color scroll, "Scene of a Royal Wedding Pageant" in Chang-deok-gung, 53.5cm in width and 14.3m in total length, painted by unknown painter and historical date. As comparison with all successive Ka-rye-ban-cha-do of Ka-rye-do-gam-eui-kue(嘉禮都監儀軌), Ka-rye-ban-cha-do in Chang-deok-gung was identified a different version of "Ka-rye-van-cha-do of Soonjong Soonjeong Hyo Whang Whoo"(純宗純貞孝皇后 嘉禮班次圖)in 19O6(Gwang Moo 10) and author finds 3 different points. 1. Cloth of military escort with a signal fire(捧姬) (Figure 2): : Military escort with hat-western cloth in Ka-rye-ban-cha-do in Chang-deok-gung but military escort with red geon(紅巾)- red eui(紅衣) in Ka-rye-ban-cha-do of Soonjong Soonjeong Hyo Whoang Whoo. 2. Arrangement of soliders(Figure 3) : Bae-wi-gung-nae-soon-geom(陪衛宮內巡檢 ), Bae-wi-si-wi-dae-byung-jung(陪衛侍隊兵丁) and Gyung-moo-chung-soon-geom(警務廳巡檢) is arranged in alternate in Ka-rye-ban-cha-do in Chang-deok-gung. But, Bae-wi-gung-nae-soon-geom(陪衛宮內巡檢) and Bae-wi-si-wi-dae-byung-jung(陪衛侍隊兵丁) is arranged in alternate, but Gyung-moo-chung-soon-geom is arranged with cavalry troop in outside row in turn in Ka-rye-ban-cha-do of Soonjong Soonjeong Hyo Whoang Whoo. 3. Existence or non existence of Moon Gi(門旗) following Bong Gyo(鳳轎) : Ka-rye-ban-cha-do in Chang-deok-gung; noexistence of Moon Gi following Bong Gyo. Ka-rye-ban-cha-do of Soonjong Soonjeong Hyo Whoang Whoo; existence of Moon Gi Following Bong Gyo. Author classified man clothes according to shapes in 11 kinds. Group 1: Ranking officials' attire. * Samo (紗帽)-Dan ryoung(團領) style. * Golden crown(梁冠)-Jo bok(朝服) style. Group 2: Petty officials' attire. * Black ryp(黑笠)-Ju eui(周衣) style. * Beong geo ji(벙거지)-Chang ot(창옷) style. * Red geon(紅巾)-Red oui(紅衣) style. * Green geon(綠巾)-Dan ryoung(團領) style. * Peuing jeong geon(平頂巾)-Dan ryoung(團領) style. * Geon(巾)-Chang ot, Deo geu re(더그레) style. * Beong geo ji(벙거지)-Cheobri, Jeonbok(戰服) style. Group 3: Military attire. * Hat-Western cloth style. Group 4: Musicians' attire. * Bokdu(복두)-Dan ryoung(團領) style.;本 論文은 昌德宮所藏의 作家와 年代未詳인 幅 53.5 cm, 總 길이 14.3 m의 紙本設彩한 두루마리로 된 嘉禮班次圖에 대한 考察이다. 歷代 嘉禮都監儀軌의 嘉禮班次圖와 비교한 결과 昌德宮所藏 嘉禮班次圖가 光武 10年(1906)에 행해진 純宗純貞孝皇后의 嘉禮班次圖의 異本임을 추정하면서 3가지의 차이점을 發見하였다. 1. 捧炬를 捧持한 儀仗手의 服飾이 달랐다. [圖2] 昌德宮所藏 嘉禮班次圖는 帽子-洋服을 착용하고 있고 純宗純貞孝皇后 嘉禮班次圖는 紅巾-紅衣를 착용하고 있었다. 2. 軍人의 배열이 달랐다. [圖3] 昌德宮所藏 嘉禮班次圖는 陪衛宮肉巡檢, 陪衛侍衛際兵丁, 警務廳巡檢의 順으로 번갈아 가며 배열하고 있으나 純宗純貞孝皇后 嘉禮班次圖는 陪衛宮內巡檢, 陪衛侍衛隊兵丁이 번갈아 가며 배열하고 警務廳巡檢은 그 바깥쪽 열에 騎兵隊와 번갈아 가며 배열하고 있다. 3. 鳳轎 다음에 門旗의 있고 없음이 달랐다. [圖4] 昌德宮所藏 嘉禮班次圖는 鳳轎 다음에 門旗가 없고 純宗純貞孝皇后 嘉禮班次圖는 門旗가 있다. 昌德宮所藏 嘉禮班次圖의 男子服飾을 形制別로 紗帽-團領, 梁冠-朝服, 벙거지 -창옷, 黑笠-周衣, 紅巾-紅衣, 綠巾 -團領, 平頂巾-團領, 巾-창옷·더그레 , 벙거지-帖裏·戰服, 帽子-洋服, 蝶頭-團領등 11種類로 나누어 分析했다. 女子服은 李京子의 "嘉禮都監儀軌의 服飾硏究"라는 先行硏究가 있어 除外한다.