한국女性 洋裝의 變遷에 關한 考察

Abstract

本 論文은 1920년부터 1960년 사이의 우리나라 洋裝의 變遷과 同時代의 西歐服飾類型을 調査分析하였다. 그중에서도 1945년 解放以後부터 1960년 까지의 우리나라 洋裝의 變遷에 重點을 두었는데 이는 同 期間이야 말로 韓國最初의 衣裳發表會가 열렸을 뿐만 아니라 韓國의 女性들이 洋裝을 平常服으로 입기 始作한 때였고 또한 最初의 女性專門 雜誌가 發刊된 時機였으며 특히 不安定한 政局과 韓國動亂으로 因한 社會의 混亂속에서도 밀리터리調 衣裳과 H 라인, A 라인, Y 라인, 색 드레스, 맘보바지 等의 횃숀이 韓國에 洪水처럼 들어와 1960년대 中盤, 미니스커트 上陸以前까지 流行하였으며, 그 횃숀이 다시금 1970년대 候盤에 이르러 復活되거나 變用되고 있다는데 特別한 意味를 갖는다. 따라서 비록 당시(1945~1960)의 韓國女性들이 1960年 以後의 女性들 만큼 流行에 敏感하지는 못했지만 이 重要한 期間을 調査, 分析하는 것은 前記한 理由로서 매우 중요하다고 確信되었다. 第一章에서는 本 論文의 目的, 意義, 分析方法등을 敍述하였다. 第二章에서는 1920년에서 1960년 사이의 西歐服飾類型과 1920년에서 1960년 사이의 韓國洋裝類型을 解放을 境界로 論하였다. 여기에서는 社會潮流에 따라 變遷하는 流行라인과 服飾의 형태를 사진과 그림을 첨부하여 理解를 돕고자 하였다. 第三章은 西歐횃숀의 重要한 라인이 대거 上陸한 1955년부터 1960년 사이의 韓國洋裝의 變遷과 發達을 細密히 記述하였다. 衣裳디자인 分野에서는 원피이스, 투피이스, 코우트, 블라우스 및 스커어트 그림과 圖解로서 年代別로 分析하였으나 資料의 貧困으로 大部分 當時의 新聞의 文化面과 女性雜誌에 依存하였다. 裝身具와 美容도 아울러 調査하였다. 第四章은 論者가 가장 重要하다고 思料되는 論旨의 要約 및 結論과 隨羊되는 問題點 및 現象을 論述하였다.;This thesis is attempted to survey and analyze costume developement in Korea from 1920's to 1960's, which is compared with that of western pattern in the same period. I placed a point especially on the period beginning after 1945, the year of Korean emancipation from Japan to 1960 because this 15 years means real introduction of western costume and acknowledgement of fashion as well as the first costume collection was held and Korean women began to wear western costume as casual wears and magazine only for women was published in the first this period. Even in political and social ca ss due t o unstable government and Korean war, a flush of fashions i.e, Military-look costume, H-line, A-line, Y-line, sack dress, Toreador pants poured into Korean woman's wardrobes prescripted fashions have their special meaning not only for they were succeeded just before the landing of 'mini-skirts', mid 1960's but also the fashions or their revised patterns are restoring even in late 1970's. Accordingly, even though Korean women of the period(19451960) were not so sensitive for fashions as those of recent days(after 1960), it surely is most necessary to survey and analyze the important period with the reason prescribed above. Chapter Ⅰ, is prefaced purpose, justification and analyzing methods of the thesis. In Chapter Ⅱ, Ⅰ prescribed Korean costume pattern from 1920 to 1960 by dividing largely into two periods on the landmark of the Korean emancipation, 1945, with comparison of western costume developement. The former period(1920-1945) shows Korean costume pattern under Japanese domination, while later shcaws western fashions introduced to Korea after emancipation. Costume patterns in this chapter by the lines, accessories and hair styles in the current fashion are dealt with changing fashions which, quickly adapt to social currency. I tried to help reader+s understanding by pictures and illustrated drawings. Chapter Ⅲ, shows detailed prescription abaft changes and developement of Korean costume in the period from 1955 to 1960 when multiple remarkable lines of western fashions landed to Korean fashion. In the field of costume design, one piece, two piece, coat, blous and skirts are analyzed by their changing epoch with drawings and illustrations, however poverty of materials made me depend largely on newspaper column or woman's magazine published at that time. For accessories, hats, gloves, shoes and bags are surveyed and hair styles and maker-up for beautification field. Chapter Ⅳ, dictates my conclusion and summing-up of which I supposed most important including problem or phenomenon accompanied by them.