서울市의 河系變化過程에 관한 硏究

Abstract

The purposes of this research are io examine the changes of urban drainage morphology and functions from Yi Dynasty to the present in Seoul and to study influences of the changes of urban dranage on the city. The study area is limited to the old walled city watershed of Seoul which is the upper middle portion of the cheonggae stream. (This area is 16.5 ㎢) To examine the changining process of urban drainage in Seoul, the study period is broadly divided into two periods : pre-modern city period (1394-1910) and modern city period (1910-1983). 1. If the premodern city period, the urban drainage of the preindustrial walled city functioned as drainage of rain-water and sewage which was surface drainage. At every rainy season the Cheonggae stream overflew to give flood disaster to the walled city. Therefore, banks were leveed and the stream bottom was dredged to prevent frequent floods. These construction works modified some portions of the stream, however, they were morphologically adjusted to the original physical drainage. In those days of walking city period, building bridges made it possible to move within the city. But to build levees and bridges in Hansung (the old name of Seoul) was concentrated on central political and economic places and residential area of high-status people. 2. According to urban modernization, the culvert system a modern sewarage - was introduced. The culvert removed surface streams and resulted in a lot of benefit to urban sanitation, landscape as well as land uses. For these effects, construction of culvert was continually proceeded. As a result, by 1935 most tributaries of urban drainage were pruned. And the rest of the, tributaries were all excluded after 1961 when the Cheonggae stream was underdrained. As of 1983, no surface streams exist in Seoul and the storm sewarage were replaced instead of it. In conclusion, all the urban streams were trans formed into understrans with the modern urbanization and consequently, were all disappeared on the surface of urban center. Such a change of urban drainage effected the pattern of road network even in the irregular form, for underdrained streams made their surface used as roads. They also had an effect upon the land uses of adjacencies. So, the adjacent area of Cheonggae stream changed from residential area to commercial and business district. In addition, they had influenced on urban climate : Removal of water surface in the city came to influence the urban climate as a factor of raising the urban temperature.;近代的인 都市化의 進行은 새로운 형태의 都市自然環境을 형성한다. 이는 都市 居主民에게 直接的인 影響을 주는 것으로 正確한 原因의 규명이 要求된다. 都市自然環境의 한 要素인 都市河系는 도시기능, 都市活動에 민감하게 反應하여 變化가 比較的 쉽게 發生한다. 本 硏究에서는 朝鮮時代부터 現在까지 서울市의 河系形態 및 機能의 變化過程을 考察하고, 河系形態의 變化에 의한 都市에의 諸 영향 중 특히 , 道路網 土地利用, 氣候에의 영향을 把握하고자 한다. 硏究地域은 서울의 舊都城地域으로 한정하였고, 이 地域은 面積 16.5 ㎢의 淸溪川 中·上流地域에 該當된다. 都市河系 變化過程을 把握하는데 있어서, 近代的 下水施設인 暗渠가 하계형태의 變化에 決定的인 역할을 하므로 近代化以前과 近代化以後의 時期로 나누었다. 近代化以前인 朝鮮時代의 봉건적 城廓都市에서 河系는 都市의 雨水와 汚水를 排水하는 역할을 하였다. 그러나 해마다 集中豪雨로 인하여 하천은 배수기능을 다하지 못하였고 도시재해를 야기했다. 위정자들은 防水目的으로 開川 및 濬川工事를 시행하였으며, 河系形態에 部分 수정이 가해졌으나 원래의 자연하계형태를 따랐다. 河川과 都市民의 活動과의 關係는 당시가 道步時代였기 때문에 교량 설치로 地域內 소통이 가능하였다. 漢城의 하천공사와 교량설치는 정치 · 경제중심자와 지배계층의 거주지에서 활발하게 이루어졌다. 都市의 近代化와 함께 近代的 하수시설인 暗渠가 도입되었다. 暗渠施設로 都布河川이 覆蓋되었으며 도시위생, 도시경관, 토지이용에 이익을 주었다. 이런 잇점으로 暗渠工事는 繼續되어 1935年頃에 都城地域의 河系中 淸溪川 支流의 상당부분이 覆蓋되었고 1961年 淸溪川 本流가 覆蓋되는 것을 계기로 하여 그후 나머지 하천들도 모두 覆蓋되었다. 1983년 現在 地上河川은 存在하지 않으며 地下管渠網으로 대치되었다. 결국 近代的 도시화가 진행되면서 都心地域에서 河系는 暗渠로 되어 地上에서 모두 제거되었다. 이와같은 河系의 變化가 도시에 미친 影響중 도로에 있어서는 覆蓋道路의 利用으로 道路網의 形態에 하계망이 반영되고, 주변토지이용에도 變化를 주어 淸溪川 주변은 주거지역에서 상업 및 업무지역으로 바뀌고 都心기능에 더욱 박차를 가했다. 또한 都市氣候에도 影響을 주었는데, 暗渠에 따른 都市內 水面의 제거와 도시활동의 集積으로 都市氣溫의 상승에도 影響을 미쳤을 것이다.