H. Mann의 「Der Untertan」에 나타난 제국주의 사회의 비판적 고찰

Abstract

본 논문은 Heinrich Mann의 소설 「충복」에서 빌헬름시대의 제국주의 사회를 비판한 작가의 의도를 규명하고 사회비판을 위해 사용된 미학적 기법, 풍자의 의미를 고찰하는 데 그 목적을 둔다. H. Mann은 독일 제 2제국이 수립되면서 빌헬름 Ⅱ세에 의해 강행되었던 제국주의 정책과 '권리에 앞서 힘'이라는 지배적인 윤리관으로 인해 국민들의 의식구조 및 사회전반의 흐름이 비민주적임을 통감하고, 이러한 사회현실의 문제점을 폭로하고 개선해야 할 것을 역설한다. 그러므로 일반적으로 빌헬름시대의 사회소설로 간주되고 있는 「충복」은 '정신의 투쟁' '정신과 행동의 합일'을 문인의 본질적인 사명으로 여기는 H.Mann의 참여적 문학관을 뚜렷이 반영해주는 작품이다. 주인공 Heβing의 어린 시절로부터 시작되는 소설 「중복」은 Heβling의 성장과정을 통해 권력중심의 독일제국 사회비판으로 일관하고 있다. 시민계급을 비롯하여 노동자계층에 이르기까지, 각계 각층에서 권력을 획득할 목적으로 충복의 역할을 철저히 수행하고 있다. 이러한 권력지향적 사회세태는 엄격한 위계적 구조 속에서 정신적인 것을 지양하고 물질적인 것, 외적인 것만을 강조함으로써 인간의 권리가 올바르게 실현되지 않는 사회윤리의 몰락을 초래한다. 그리고 마침내 빌헬름 Ⅱ세의 제국주의 정책을 신봉하는 무리들과 더 나아가 48년 혁명 이후, 민주주의의 원리에 입각하여 새로이 등장했던 자유주의 세력까지도 황제의 정책을 지지하게 됨으로써 제국주의 시대이념은 더욱 강화된 것이다. 이와 같이 빌헬름 Ⅱ세 치하의 제국주의 사회현실을 총체적으로 반영한 작품 「충복」은 20세기 리얼리즘의 효시가 되는 작품이라고 할 수 있다. 「충복」에 나타난 제국주의 사회비판은 H.Mann의 작품에 도입한 풍자기법으로 인해서 그 가치를 더하고 있다. H.Mann은 독자에게 중점적으로 호소하는 풍자기법을 통해 빌헬름 사회의 모순된 상황을 전달하려 했고 나아가서 미래에 대한 희망을 제시하고자 시도하였다. 이상의 연구에서 작품 「충복」을 통해 문학과 사회현실 사이의 불가분의 관계를 파악했으며, 「충복」은 H.Mann의 명료한 사회비판적 의식과, 한 시대의 사회현실을 회피하지 않고 개선하려 한 작가의식에서 비롯된 것임을 알 수 있었다. 아울러 「충복」은 단순히 빌헬름시대의 비판서가 아니라 현대사회에 대한 비판으로까지 이어진다는 점에서 H.Mann의 위대한 문학성을 규명할 수 있었다.;Das Ziel der vorliegenden Abhandlung ist es, im Roman "Der Untertan" von Heinrich Mann das Problem der literarischen Sozialkritik und die Bedeutung der a¨sthetischen Technik der Satire zu erla¨utern. H.Mann will die Leser durch diesen Roman daraμf aufmerksam machen, daβ Mentalita¨t der Vo¨lker und die Entwicklung der Gesellschaft unter der imperialistischen Politik von Wilhelm Ⅱ. nicht demokratisch werden konnten und sie zur Erkenntnis dieser Problematik der Gesellschaf swirklichkeit fu¨hren. Darum will er die Wilhelminische Wirklichkeit satirisch beschreiben. Im ersten Kapitel der Abhandlung werden die bisherige Rezeption des Romans und die Intentionen des Autors bei diesem Werk behandelt. Im zweiten Kapitel werden der politische und literarische Hintergrund des Romans und H.Manns Literaturanschauung dargestellt. Diese geht na¨mlich zuna¨chst dabon aus, daβ H.Mann den Beruf der Literaten fu¨r Geisteskampf, fu¨r einen Kampf um ldcntita¨t von Geist und Tat ha¨lt, Der Roman "Der Untertan" ous der Kaiserreich-Trilogie erscheint als das Werk, das das Schriftstellerbewuβtsein von H.Mann deutlich widerspiegelt. Im dritten Kapitel wird durch die Inhaltanalyse dargelegt, wie erfolgreich der Autor seine Absichten in diesem Roman in die Tat umsetzt. Durch die Darstellung von Heβlings Wachstums-prozeβ wird die Sozialkritik des Wilhelminischen Zeitalters in verschiedenen Brechungen durchgefu¨hrt. Erstens: Von der herrschenden Klasse zur Arbeiterklasse, allerlei Leute haben die Rolle des Untertanen gespielt, um die Macht zu erwerben. Dabei wird auch auf die Charakterzu¨ge des Untertanen-Typs hingewiesen. Zweitens: Der Verfall der Gesellschaftsmoral wird dargestellt. Die Gesellschaft des Wilhelminischen Zeitalters hat in ihrer streng hierarchischen Struktur die Rechte der Menschen nicht respektiert und sich nur auf die Macht gestu¨tzt. Deshalb war der Verfall der Gesellschaftsmoral eine unvermeidliche Folge. Drittens: Das sta¨rkere Imperialismus und der Ru¨ckung des Liberalismus werden im Wilhelminischen Zeitalter dargestellt. Anfa¨nglich erscheinen nur unterta¨nige Menschen als fanatische Anha¨nger der Politik von Wilhelm Ⅱ. Schlieβlich haben aber auch Liberale die Kaiserpolitik unterstu¨tzt. Dadurch hat sich der Imperialismus sehr versta¨rkt. Im vierten Kapitel wird die satirische Technik betrachtet. Die Imperialismus -und Sozialkritik Sozialkritik des Autor wird durch Satire verscha¨rft. H.Mann hat die satirische Technik benutzt, um dem Leser die widerspruchsvolle Wirklichkeit einsichtign zu machen. Aber H.Mann geht es nicht nur um Kritik sondern er versucht, Hoffnung fu¨r die zukunft zu wecken. Die durchgefu¨hrten Unt ers uchungen ergeben, daβder Roman "Der unterttam" aus dem ern stha ften Schriftstellerbewuβtsein im Hinblick auf die Gesellschaftswirklichkeit der Menschen kommt und daβ "Der Untertan" nicht nur als ein Buch u¨ber das wilhelminische-Zeitalter, sondern als modernes Buch schlechthin angesehen werden sollte. "Der Untertan" hat auch den Zusammenhang von Literatur und Gesellschaft klar bewiesen. Damit ist H.Mann ein wahrer Realist und seine groβen Werke leben durch ihre wirkende Kritik bis in unsere Zeit hinein.