Christa Wolf의 「Nachdenken uber Christa T.」에 나타난 자아실현과 현실극복의 문제

Abstract

본 논문은 Christa Wolf ( 1929~ )의 작품 「크리스타 T에 관한 회고」 ( Nachdenken u¨ber Christa T. 1968/69 )를 분석해 보고 작가의 의도를 규명해보는데 그 목적을 둔다. 이때 연구의 대상을 이 작품에 나타난 자아실현과 현실극복의 문제로 수렴하여 고찰해보고자 한다. 서론에서는 「크리스타 T에 관한 회고」의 지금까지의 연구경향을 살펴보았다. Ⅱ장에서는 작품의 이해를 돕기 위해 작품분석에 앞서, 「크리스타 T에 관한 회고」가 동독문학의 새로운 흐름을 주도하고 있다는 전제아래 이 작품의 형성배경인 60년대 동독의 상황을 개관했다. 또한 「크리스타 T에 관한 회고」와 같은 시기에 나온 에세이 「읽기와 쓰기 ( Lesen und Schreiben 1968 ) 의 주요내용을 살펴보았고 이를 통해 「크리스타 T에 관한 회고」에 투영되고 있는 Wolf의 작가적 입장에 대한 선지식을 얻을 수 있었다. Ⅲ장에서는 A항, 크리스타 T -서술자-작가의 관계와 B항, 회상의 구조를 통해 작품의 서사구조를 분석해 보았다. 작품의 제목에서 나타나듯이 이 작품은 1인칭 서술자가 일찍 죽은 친구인 크리스타 T를 회상하는 형식으로 되어 있다. 회고(Nachdenken : 숙고( U¨berlegen ) , 회상( Erinnern ) )의 과정은 작품의 주제와 구조를 결정짓고 있다. 이런 회상의 과정에서 과거와 현재의 관계가 도출되어서 현재의 현실의 극복이 이루어질 수 있는 것이다. 동시에 회상의 작업을 통해 자기확인이 가능해진다. 이와같이 작품「크리스타 T에 관한 회고」는 내용과 형식이 유기적인 관련을 맺고 있는 구조로 형상화되어 있다는 것을 추출할 수 있었다. Ⅳ장과 Ⅴ장과 작품의 내용면을 다룬 장이다. 크리스타 T는 가차없이 순응을 요구하는 동독의 50년대의 경직된 현실에 갈등하며 타협하지 않고 진정한 사회주의의 목표를 추구하며 현실에서 이를 끊임없이 확인하고자 했다. 이런 크리스타 T를 회상하는 서술자는 독자와 함께 50년대 동독의 과거를 대면하게 된다. 「크리스타 T에 관한 회고」에서 Wolf는 그당시 동독의 사회에서 청산되지 않은 나찌시대의 전체주의적 잔재와 동독의 사회주의사회 건설기에 나타난 모순을 비판한다. 이를 통해 왜곡된 현실을 극복하고, 진정한 사회주의 사회를 지향하고자하는 작가의 의도를 확인할 수 있었다. Ⅴ장에서는 크리스타 T가 현실과의 관계에서 자기를 실현시킬 수 있는 영역으로 보았던 글쓰기의 의미를 고찰해보았다. 이 글쓰기의 의미와 글쓰는 작업은 크리스타 T, 서술자, 작가의 차원에서 서로 연계되고 있음을 알 수 있었다. 여기서 Wolf는 자신의 글쓰는 작업과 문학의 의미에 대하여 점검하며 자신이 속한 사회주의 사회에서 작가로서 자아실현과 현실극복의 문제를 함께 다루고자했던 것이다.;Das Ziel der vorliegenden Arbeit ist es, das Werk von Christa WoLf, [Nachdenken u¨ber Christa T. (1968/69)] genauer zu untersuchen und die Absichten von Christa Wolf zu betrachten. Dabei behandelt diese Arbeit das Ploblem der Selbstvewirklichung und Wirklichkeitsbewa¨ltigung in ［Nachdenken u¨ber Christa T.］. In der Einleitung werden die Tendenzen der bisherigen Forschungen zu Christa Wolfs ［Nachdenken u¨ber Christa T.］uberblickt. Als Voraussetzung fur die konkrete Analyse werden im zweiten Teil auf den Hintergrund der Entstehung von [Nachdenken u¨ber Christa T.] und auf den dichterischen Standpunkt von Christa Wolf eingegangen. Im 3. Teil wird die Struktur des Erza¨hlens analysiert. Hier wird durch die Analyse des Verha¨ltnis Christa T . - Erza¨hlerin - Autorin und der Erinnenungsstruktur dargelegt, wie erfolgreich die Autorin ihre Absicht in diesem Roman gestaltet. Wie der Titel dieses Romans es sagt, denkt die Ich-Erza¨hlerin u¨ber ihre Freundin , Christa T, die fruh starb, nach. Der Prozeβ des Nachdenkens (Uberlegens und Erinnerns) bestimmt nicht nur das Thema, sondren auch die Struktur dieses Werks. Im Vorgang des Erinnerns wird die Beziehung zwischen Vergangenheit und Gegenwart hergestellt, Gegenwartsbewa¨ltigung betrieben. Und zugleich vollzieht sich in der Erinnerungsarbeit Ich-Findung Zu-Sich-Selber-Kommen. ［Nachdenken u¨ber Christa T.］hat gerade diejenige Struktur, durch die Inhalt und Form miteinander organisch verbunden werden Im 4. und 5. Teil geht es um die inhaltliche Analyse dieses Werk. Christa T. s auβerer Lebenslauf ist generationstypisch fur ihre Zeitgenosse. Die Besonderheit der Figur, Christa T., liegt in ihrer spezifischen Aufnahme und Verarbeitung der Zeitereignisse. Sie wollte sich mit dieser Gesellschaft einigen. Schlieβlich verweigerte sie doch die Anpassungs-zwa¨nge der erstarrten Gesellschaft und suchte kompromiβlos nach dem Ziel einer wahren sozialistischen Gesellschaft. Und auch gleichzeitig war Christa T.s Leben eine Folge des Versuchs, sich selbst zu finden und zu verwirklichen. Eine Moglichkeit dazu sah sie im Schreiben. Im diesen Werk hat das Schreiben die Funktion, die verschiedenen Werkebenen miteinander zu verknu¨pfen. Schreiben konstituiert den Erinnerungsvorgang bei der Erzahlerin und Autorin und auch bei Christa T. Indem sich die Erzahlerin Christa T. erinnert, reflektiert sie uber die DDR-Vergangenheit der 50er Jahre. Die in Wolfs DDR-Kritik grundlegende Absicht scheint darin zu liegen, sich mit den unbewa¨ltigten Denk -und Verhaltensweise der Nazi- Zeit in der damaligen DDR-Gesellschaft und mit den Wilderspruchen der DDR in der Aufbauzeit auseinanderzusetzen, damit diese sich auf die Zukunft des wahren Sozialismus ausrichten kann. Und in ［Nachdenken uber Christa T.］geht es fur Christa Wolf als Autorin auch um die Ortbestimmung der Literatur und der Schreibenden in der sozialistischen Gesellschaft.