朝鮮王朝冠服色의 硏究

Abstract

韓國史上 1392年은 새로운 王朝 즉 李氏 朝祥王朝가 建國된 해(年)이다. 이 朝鮮王朝가 政治, 經濟, 社會, 文化등 모든 領域의 새로운 制鹿를 制定하고 施行하는데 所要된 期間은 約40年이 걸렸다. 따라서 500年이나 持統된 朝鮮王朝의 모든 分野에 있어서의 발자취를 더듬어 보는데 있어서 先行되어야 할 것은 朝鮮王朝 約40年 期間에 있었던 이 새로운 制度의 形成課程을 綿密하게 考察할 必要가 있다는 點이다. 萬若에 이러한 硏究方法을 無視한다면 朝鮮王朝文化의 基本性格 나아가서 그 發展過程을 把握하지는 못할 것이다. 그것은 이러한 制度策定 背後의 精神을 理解하지 않고서는 如何란 硏究課題도 滿足할 만한 成果를 얻을수 없기 때문이다. 이러한 觀點아래서 朝鮮王朝에 있어서의 百官의 章服制度를 硏究함에 있어서도 조朝初期 4,50年 동안에 걸쳐서의 百官章服의 形成過程을 考察하지 않을수 없는바, 이에서 于先 「朝鮮王朝 冠服色의 硏努」에 主眠點을 두어 太奈16年(1416年)正月, 新王朝가 官僚들의 章服을 硏究하고 마련키 위하여 設置한 冠服色에서 이룩해논 일들을 알아보기로 하였다. 服飾은 金屬品, 陶磁器, 建造物등과 같이 長久한 期間 保存할수 없는 것으로 1416年 그當時의 官僚章服은 現在 하나도 그遣品이 남아있지 않다. 그러므로「朝鮮王朝 冠服色의 硏究」는 遣品에 依한 硏究가 아니고 文獻에 立脚한 硏究의 所産이다. 그러나 「記錄」에 依한 硏究는 「遣品」에 依한 硏보다 完全하지 못한 것이다. 衣服制度의 理想的인 硏究方法을 文獻과 □物이 同時에 갖추어져서 一政되어야 하는 것이다. 그러므로 朝鮮王朝後期의 繪函, 像函, 各種의 服飾圖등을 發見하는데 努力하였다. 이러한 硏究方法은 1416年代의 官僚服飾을 再現하는 第一段階作業이 되리라고 믿었기 때문이다. 그려나 이것 亦是 如意치는 않았다. 이 論文의 基本構成은, Ⅰ. 社會的背景에 關한 硏究 (1392年 - 1415年) Ⅱ. 冠服色의 硏究 1. 構成에 對해서 2. 設置와 籠止 3. 硏究 試行過程 4. 새로 制定한 章服의 檢討 以上의 內容과 같다. 社會的背景에 있어 1392年에서 1415年까지는 朝鮮王朝가 그 支配 基盤을 構築하는데 必要한 時期였으며 이에는 25年이 所要되었던 것이다. 그런데 다른分野의 制鹿와는 달리 官僚의 服章은 支配階級의 威儀를 代表的으로 表示하는 것이므로 어떠한 새로운 制度樹立보다도 더 많은 關心을 보여왔던 것이다. Ⅰ. 에서는 支配階級의 그와같은 欲望이 어떠한 形態로 表明되었는지, 그 過程을 구체적으로 記述하였다. Ⅱ. 에서는 「冠服色」에 關한 本格的인 內容을 記述하였는바, 그첫째는 冠服色이란 무엇인가. 둘째 이 「冠服色」은 어느때까지 存續하였으며 그곳에서 만든 服飾의 內容은 어떻나 것인가를 分析하였다. 셋째는 冠服色에서 만든 服飾은 그以前의 것과 어떻게 差異가 있는가에 對해서 比較하여 보았다. 넷째는 冠服色에서 만든 10個의 服飾部分을 구체적으로 考察하였다. 1392年에 朝鮮王朝가 樹立되어 1416年에 새로 制定한 百官章服의 內容은 中國(明王朝初期) 制度의 充實한 導入이었는데 朝, 祭, 公, 常服 中 冠服色에서 制定한것은 朝, 祭服 뿐 이었다. 그러면 이 朝. 祭服을 여러가지 服飾中에서 먼저 制定한 意味는 무엇인가. 그것은 朝服을 大祀, 慶祝日, 元且, 冬至 및 詔勅을 頒布할 때나 進表할 때에 着用하던 것이며, 祭服은 國王이 宗廟와 社種에 祭祀時 陪祀할 때 着用하던 것으로 백요의 大體服에 履한 것이었기 때문에 이를 먼저 制定토록 한 것이다. 東西洋을 莫論하 封建王朝社會의 秩序는 法律的인 秩序以前에 階級的인 秩序 다시 말해서 身分的 秩序가 社會的 秩序의 基本을 이루고 있었던 것이며, 階級的인 身分秩序가 嚴格했던 朝鮮王朝의 境遇 그것은 服飾에 依한 秩序維持이기도 하였는데. 이에서도 먼저 그 大禮服인 朝, 祭服을 詳定하였다는 것은 當然한 일이었던 것이다. 이러한 意味에서 支配階級의 여러가지 章服중에서도 「朝, 祭服」을 가장 먼저 制定한 冠服色의 意圖는 알 수 있다고 할 것이다.;In the Korean history 1392 A.D. is the year in which a new dynasty was established. It took more than 40 years for the Dynasty to establish and carry out new systems in various areas such as politics, economics, societies and cultural fields. Therefore what is to be done preriously among other things, in tracing these fields of the Chosun Dynasty of 500 years, is to study in detail these new systems established during the early party of about 40 years of the Dynasty. In case, auch a detailed study is neglected the basic cultural characteristics of the Dynasty and its development process will not sufficiently be understood. For without thorough understandings of the spirits behind the system, one can not expect fruitful results. From this point of view, in studying the official clothings and ornaments of the Dynasty the auther bad to consider the development stages of official clothings for the early fifty year period of the Dynasty, and therefore attempted a thorough study of "Kwan Bok Sek" of Chosun Dynasty which was a first official organization established in January 1416 to organize and study the official clothing systems in that period. Unlike metalic articles, porcelain and buildings, the clothings and ornaments can not be preserved for a long period of time and no such remains of the date(1416) had been found anywhere, Therefore, this study of Kwan Bok Sek was made mainly by close examination of written records even if the author realizes the insufficiency of study done by the documents alone. An ideal method would have been to examine the situation from both remains and documents simultaneously. Therefore, the author made her utmost efforts to find and collect painting, partraits and various drawings of the clothes and ornaments of the later period of Chosun Dynasty, because it was believed thdt would be the first step to reestablish the official clothings of the period(1416). This, however, has not turned out as it was expected. This thesis consists mainly of Chapt. 1. The study of Social background. (1392-1145) Chapt. 2. The study of Kwan Bok Sek 1. Structure 2. Establishment and Discontinuation of the system (Kwan Bok Sek) 3. The study of Practicing Process of the system 4. The study of newly established official clothings In studying the social background of the period one can realize that it took 25 years, from 1392 to 1415, for the Chosun Dynasty to build it's ruling foundation. The official clothings and ornaments attracted much more attention than the establishment of other systems since it represented the dignities of the ruling class. In the first chapter, the author described in detail how such desire of ruling class was formed and expressed. The major description on Kwan Bok Sek is given in the second Chapter. It includes, firstly what Kwan Bok Sek is, secondly the analysis of what was made at Kwan Bok Sek and how long it lasted and thirdly the author compared the differences of the ornaments used by Kwan Bok Sek with those used in the earlier days. In the fourth, the author analized in detail the ten ornaments used by Kwan Bok Sek. The dynasty was established in 1392 and a new system of official uniform was formed, however, the content were a faithful imitation of the Chinese(Myung Dynasty) system. Among four official uniforms of ChO(朝), Che(祭), Kong(公), Sang(常) Cho Uniform was the only one designed by Kwan Bok Sek. The answer to why the cho-uniform(ceremonial Robe)was established first leads to the conclusion on the thesis. The basis of social order in the feudal dynasty in orient and in west alike, was based on class order rather than leagal one. In the society like Chosun Dynasty where the class order was much too severely governing the society, the ornamental order could be almost identified as social order itself.