J. W. v. Goethe의 小說 「親和力(Die Wahlverwandtschaften)」에 나타난 自然과 精神의 兩極性

Abstract

괴테는 小說 「親和力(Die Wahlverwandtschaften)」이 "결정적인 이념 (durchgreifende Idee)"에 의해 형성된 것임을 밝힌 바 있다. 본 논문은 自然과 精神의 兩極性이 소설 「친화력」을 꿰뚫고 있는 '결정적인 이념'이라 보호. 이러한 이념을 괴테가 작품 속에서 어떻게 구현하고 있는지를 고찰하는데 그 목적이 있다. 서론에서는 '자연과 정신의 양극성'이 괴테가 말하는 '결정적인 이념'일 수 있는 근거 제시하였다. 「친화력」에 대해 괴테 스스로가 밝힌 소개 비평을 보면, 이 작품은 괴테의 자연탐구 작업과 밀접한 관계가 있음을 알 수 있다. 「친화력」은 자연탐구에서 통찰한 직관을 삶에 적합한 체험으로 나타낸 작품이다. 따라서, Ⅱ장에서는 자연관에서 비롯한 괴테의 세계관을 살펴보았다. '양극성' (Polarita¨t)이념은 괴테의 자연 철학적인 사고의 핵심개념이며, 자연과 정신의 양극성은 인간의 이중적인 존재 본질에서 비롯되는 것이다. Ⅲ장에서는 「친화력」이 단순한 애정소설이나 부부소설로 간주되는 편협함을 막기 위해, 괴테가 이 작품을 상징 소설로 형성하였음을 살펴보았다. 화학의 자연법칙성을 상징적으로 가공한 '친화력' 개념은 人間의 본성인 자연의 필연성과 人間자유로서의 선택이라는 긴장관계를 상징하고 있다. '부부'라는 것도 「친화력」의 중심 소재로써가 아니라, 앞서 말한 긴장 관계가 가장 잘 표현될 수 있는 場으로써 상징적으로 선택되었음을 살펴보았다. 「친화력」에 대한 소개비평에서 괴테는 人間의 양극성을 '이성의 자유 (Vernunftfreiheit)'와 '필연성 (Notwendigkeit)'이라고 표현하였다. Ⅲ장에는 그러한 양극성을 각각 '정신' '자연'이라는 보다 포괄적인 개념하에 「친화력」에 나오는 주요 등장인물들의 삶을 통해 살펴봄으로써, 양극단적인 힘들이 각각 어떤 양상으로 삶을 지배하는지 고찰하였다. Ⅴ장에서는 작품 중에 삽입된 Novelle 「Die Wunderlichen Nachbarskinder」에서 자연과 정신의 조화가 상징적으로 이루어지고 있으며, 작중 인물 중에서는 Ottilie가 체념과 비 이기적인 사랑으로 자연과 정신의 조화를 이루고 있음을 살펴보았다.;Nach Goethes A¨uBerung wurde der Roman "Die Wahlverwandtschaften" nach einer durchgreifender Idee ausgearbeitet. Ziel der vorliegenden Arbeit ist es, zu zeigen, daβ diese durchgreifende Idee auf der Polarita¨t von Natur und Geist des Menschen basiert und wie Goethe diese Idee im Roman "Die Wahlverwandtschaften" verwirklichte. In der Einleitung wird ausgefu¨hrt, aus welchen Gru¨nden diese Polarita¨t von Natur und Geist als Goethes durchgreifende Idee hingenommen wurde. Aus Goethes Selbstanzeige u¨ber "Die Wahlverwandtschaften" laβt sich herauslesen, daβ dieser Roman in engem Bezug zu Goethes Naturforschung steht. Der Roman "Die Wahlverwandtschaften" ist ein Werk, in dem die der Naturforschung sich erschlieβende Anschauung, symbolisch verarbeitet, in die Welt des Menschen mit einbezogen wird. Im zweiten leil wird daher Goethes Weltanschauung im Rahmen seiner Naturforschung erla¨utert. Idee der Polarita¨t ist von Goethes naturphilosophischen Grundideen. Die Polarita¨t von Natur und Geist ist nach Goethe in doppelter Wesenheit des Menschen begru¨ndet. Im dritten Teil geht es um "Die Wahlverwandtschaften" als symbol-Roman, damit soll die vorherrschende einseitige Beurteilung dieses Werkes also Ehe-Roman oder Liebes Roman vermieden werden. Der Begriff 'Wahlverwandtschaft' symbolisiert die spannungsgeladene, polare Beziehung zwischen "Verwandtschaft" und "Wahl" als Natur des Menschen und seine Freiheit. Und die Ehe ist in diesem Roman nicht als Hauptproblem, sondern der kleinste Raum, vorin sich solche Spannungsbeziehungen am klarsten entfalten ko¨nnen. In der Selbstanzeige U¨ber "Die Wahlverwandtschaften" bezeichnete Goethe die Polarita¨t des Menschen als Vernunftfreiheit und Notwendigkeit. Im vierten Teil geht es daher um die Polarita¨t des Menschen der Wahlverwandtschaften, wobei diese durch die beiden Begriff 'Natur' und 'Geist' umschrieben werden. Die Ausfu¨hrungen erla¨utern, wie die beiden gegenu¨berstehenden Krafte der Polarita¨t das Legen des Menschen beherrschen, was der Mangel an 'Natur' oder an 'Geist' fur ihn bedeutet. Im fu¨nften Teil schlieBlich geht es. um die Harmonie zwischen Natur und Geist. In der in den Roman eingefu¨gten Novelle "Die wunderlichen Nachbarskinder" erreicht die Harmonie zwischen Natur und Geist symbolisch ihren Ho¨hepunkt. Die Entsagung und uneigennu¨tzig Liebe, d.h. Nachstenliebe von Ottlie bedeuten ebenfalls die Harmonie.