Chateaubriand의 <Rene> 분석

Abstract

＜Rene´＞, a｀ propos de la condition historique que Chateaubriand a ecrit juste apre｀s le Re´olution franc˛aise, pendant son exil a｀ Londre, est toujours traite´ en ＜mal du sie｀cle＞et observe´ dans son rapport avec les changements historiques et socials dus a｀ la Re´volution. Et pour cela, ＜Rene´＞est cache´ l'origine de l'e´criture de l'auteur. Dans cet e´tude , nous analyserons ＜Rene´＞par la the´orie ＜roman familial＞, comme un roman des origines, de M. Robert. Dans le Chapitre Ⅱ, nous conside´rerons Rene´ comme l'Enfant trouve´, qui est mal ne, mal aime´. Rene´ refait le monde a｀ sa guise en re＾vrie et voyage l'autre monde. Mais ce n'est pas la re´solution de son mal. Il y a encore une autre exigence. Dans le Chapitre Ⅲ, nous verrons Rene´ devenir le he´ros comme le Ba＾tard. Ici , Rene´ veut s'inse´rer dans la socie´te´, mais son entreprise e´chouera encore par son penchant me´lancol ique. Le Ba＾tard oedipien au sens le plus restreint du mot, pout donner la clef du secret de Rene´, du vague des passions et du son mal. C'est le principe cache´, l'amour cache´ et l'amour impossible. Le principe de ＜Rene´＞, c'est sa me｀re qui n'est pas montre´e substitue｀e t sa seur Ame´lie. Donc, par la suite de cette analyse ＜roman fammilial＞de ＜Rene´＞, nous decou vrons que la modernite´ de ＜Rene´＞est non seulement dans une apparence historique comme mal du sie｀cle, mais aussi dans son passion cache´ sous cet apparence-la｀. Ce sera une autre chemin pour ＜Rene´＞.;＜Rene´＞는 프랑스 대혁명 직후, Chateaubriand이 영국망명 중에 집필하였다는 역사적 배경으로 인하여, 세기병(mal du sie｀cle)이라는 역사적 현상으로만 고찰되어 왔다. 따라서 본 논문에서는 이러한 역사적 현상아래 감추어진 작가의 글쓰기(l'e´criture) 동인(動因)으로서의 개인의 욕망을 밝혀내기 위해, M.Robert의 소설의 기원 이론인 ＜roman familial＞을 적용하여 ＜Rene´＞를 분석할 것이다. 모든 소설형식이 S.Freud가 ＜le roman familial des ne´vrose´s＞에서 묘사한 유년기적 허구의 변형이라는 것을 전제로 하는 M.Robert의 이론은 정신발달의 단계에 따라 거치게되는 l'Enfant Trouve´와 le Ba＾tard 의 상태가 작가의 세계에 대한 두가지 태도, 소설의 두가지 유형의 가능성을 설명한다고 지적한다. 이것은 Rene´가 보여주는 사회에 대한 태도의 변화와 자신의 병을 인식해가는 과정을 분석하는 데 그 근거를 제시할 것이다. 본 논문의 의도는 이러한 분석방법에 기초하여, ＜Rene´＞에 나타난 ＜roman familial＞의 양상을 고찰함으로써 ＜Rene´＞에 대한 또하나의 해석을 제시하는 데 있으며 이를 위하여 본 논문의 구성을 다음과 같이 시도하였다. 우선, Ⅰ장에서는 본 논문의 의도와 구체적인 분석을 위해 필요한 M.Robert의 ＜roman familial＞이론을 계시할 것이다. 이것을 근거로, Ⅱ장 에서는 유년기의 가족관계에서 비롯된 l'Enfant Trouve´의 조건으로서의 Rene´를 분석하며, 그의 l'autre monde추구의 원인을 밝힐 것이다. Ⅲ장에서는 le Ba＾tard로서 변모해 가는 Rene´와 그의 병의 근원으로서의 le Ba＾tard oedipien적 존재의 Rene´를 분석하며, Ⅳ장에서는 그의 신대륙에서의 le Ba＾tard적 기도를 위한 정착과 신분획득 과정, 그리고 그의 이같은 사회복귀의 기도의 좌절과 그 원인을 밝힐 것이다. 이와같은 과정에서 우리는 기원의 소설로서의 ＜roman familial＞이 ＜Rene´＞의 분석에 적용되는 양상과 이로인하여 밝혀지는 Rene´의 병의 진정한 의미를 고찰할 수 있을 것이다. 이것은 ＜Rene´＞를 대혁명의 과도기적 시대상황이라는 역사적 장치에서 벗겨내어 그 안에 가려졌던 은밀한 욕망들을 밝혀냄으로써 시대를 초월하여 수용될 수 있는 ＜Rene´＞의 가능성을 제시하게될 것이다.