"入門儀式"에 비추어 본 Nerval의 作品世界 硏究

Abstract

L'itine´raire de la folie de Nerval nous re´ve｀le les trois e´tapes de l'oeuvre initiatique : "chute, expiation, re´demption". Ces e´tapes comportent la structure elle-me＾me de l'initiation sacre´e dans laquelle l'a＾me acce｀de par une se´rie d'e´preuves a｀ une stade supe´rieure. L'objectif de cette e´tude est de demontrer comment l'a＾me de Nerval participe a｀ cette e´volvution. L'itine´raire de son cheminement spirituel pourrait se diviser en trois stades : 1. Terre : Nerval poursuit le re＾ve de sa folie dans la re´alite´. Ce de´sir entraine la confusion et le malheur a｀ cause du conflit cause´ par la dualite´. La re´unification de cette dualite´ signifie pour lui le salut, et elle s'accomplit au moyen de l'inte´riorisation de son re＾ve. 2. Monde souterrain: Entrer dans le monde du re＾ve, c'est de descendre vers le monde souterrain et vers le centre de l'univers. Nerval compare cette se´rie d'e´preuves a｀ ce qui, pour les anciens, repre´sentait l'ide´e d'une "descente aux enrers". a. Marcher pe´niblement en re＾ve, c'est e＾tre perdu dans le labyrinthe. b. Il lui faut la Me´diatrice pour passer la porte du paradis. Aure´lia, re´sorbe´e dans l'image salvatrice de la Vierge ou d'Isis, joue ce ro＾le. 3. Sommet: L'a＾me de Nerval a un mouvement ascendant vers le sault. a. Dans l'initiation, la dernie｀re ce´re´monie est le mariage. Il reste, pour Nerval, la fusion de la dualite´, en se mariant avec Aure´lia. b. L'imagination nervalienne trouve au sommet l'image qu'il lui faut pour retrouver l'harmonie originelle. Dans ce lieu, il s'unit a｀ Aure´lia et a｀ son double. Enfin, pour Nerval qui a accompli son initiation, une nouvelle vie commence.;NervaL의 광기(folie)의 여정은 종교적 입문을 그린 소설 (roman initiatique)이 갖는 다음 세 단계 과정에 일치한다 : ＜추락(chute), 속죄(expiation), 구원(re´demption)＞ 그것은 he´ros 가 일련의 시련을 통해 하나의 삶(la vie de´grade´e)에서 그보다 우월한 단계의 새로운 삶(une vie nouvelle)에 도달하게 되는 종교적 입문의식의 구조이다. 본 연구의 목적은 Nerval의 영혼이 이러한 진행 과정에 어떻게 참여하는지를 드러내 보여주는 데있다. Ⅱ장-地上에서 Nerval이 추구하고자 하는 광기의 꿈은 그에게 존재의 이중성(dualite´)으로 인한 분열과 대립을 초래한다. 이 대립을 조화하는 과정이 그에게는 하나의 구원에 이르는 길이고, 그것은 꿈의 내면화를 통해 이루어진다. Ⅲ장-꿈의 내면으로 들어가는 것은 NervaL에게 地下世界로 내려 가는 것을 의미한다. 거기에서 그는 미로(labyrinthe)안을 헤메는 고통을 겪는다. 그것은 입문의식에서 he´ros가 그 과정을 통과하기 위해 겪는 시련의 모습이다. he´ros-Nerval이 시련을 끝내고 낙원의 문 안으로 들어서기 위해서는 구원의 여인-Me´diatice가 필요하다. Aure´lia가 Vierge나 Isis로 변형되면서 그 역할을 한다. Ⅳ-山頂은 하늘과 땅과 지하를 동시에 연결해주는 장소로써 Nerval이 원초적 조화를 찾을 수 있는 공간으로 제시된다 그곳에서, 자신과 Aure´lia 그리고, 자신과 갈등관계에 있던 또 다른 自我(son double)등 세 존재의 결합이 이루어지고, 이제 Nerval에게는 새로운 삶이 시작된다.