Etude sur la lecture d'Emma Bovary

Abstract

Rene´ Girard는 삼각형의 욕망 이론을 개진하고 있는 Mensonge romantique et ve´rite´ romanesque에서 외적 중개의 대표적인 소설로 Madame Bovary를 들고 있다. 본 논문의 목적은 Emma Bovary의 책읽기를 분석함으로써 Girard가 지적한 중개자가, Emma의 독서 대상이 되었던 책 들 중에, 실제로 존재하는 가의 여부를 밝히는 데 있다. 이 논문은 세 단계로 구성된다. Ⅰ. 중개자를 찾기 위한 기본 단계로 Emma가 읽은 책들을 작품 전체를 통해 분류해 낸다. Ⅱ. 중개자의 존재 범위인 수도원 시절의 독서를 분석한다. Ⅲ. Ⅰ,Ⅱ의 분석에 의해 얻게된 중개자의 부재라는 결론은 Girard의 이론의 한계를 보여주는 것이므로 Madame Bovary에 접근할 새로운 방법을 모색한다. Emma에게 거짓 욕망을 불러 일으키는 중개자를 찾기 위해서 행해진 분석은 결국 중개자의 부재를 증명하게 되고 사실주의 소설의 선구로 일컬어지는 Madame Bovary가 낭만적인 소설의 요소를 다분히 포함하고 있다는 것 까지 보여 줄 수 있도록 심화되어 진다.;Rene´ Girard prend Madame Bovary pour le noman repre´sentatif de la "me´diation externe" dans Mensonge romantique et ve´rite´ romanesque ou｀ il explique la the´orie du de´sir triangulaire. Nous voulons ve´rifier par la lecture d'Emma Bovary la the｀se de Girard: est-ce que les livres sont bien "les me´diateurs"? Nous faisons trois parties. Ⅰ. Classement des livres qu'Emma a lus. Cette partie est fondamentale pour chercher le me´diateur. Ⅱ. Analyse des lecture au pensionnat. C'est la｀ se trouve le me´diateur. Ⅲ. L'analyse que nous avons faite pour chercher le me´diateur qui a produit le faux desir nous prouve l'absence de me´diatour et montre que Madame Bovary beaucoup d'e´le´ments romantiques. Nous trouvons une limite a｀ la the´orie de R. Girard, donc, nous chercherons une nouvelle me´thode pour s'approcher de Madame Bovary.