『로동신문』의 사회주의권 붕괴 관련 보도 연구

Abstract

With the end of the Cold War, the continuous collapse of the communist bloc in the late 1980s-beginning from the break down of the Eastern Europe to the collapse of the Soviet Union, a suzerain state of communism- was a revolutionary event that changed international order. The purpose of this thesis is as follows. By perusing the North Korean party-owned newspaper, Rodong shinmun's articles on the demise of the communist bloc during the above mentioned period, I'm going to analyse how North Korea, facing the serious external challenge of the defeated communist bloc, controls its society with a media which is a main tool for social control. North Korean media is into the category of socialist media. And its main role is that it is a 'collective propagandist and demagogue' for the completion of communism and a ideologic weapon that realize Great Leader's ideology and guidance. In addition, recently, it is expected to play a role of defender and spokesperson who holds on the socialism and counterattacks against anti-socialism ideologic offensive. The newspaper's stories on the collapse of the communist camp clearly shows that the North Korean media was utilized as a "collective propagandist and demagogue" that keeps North Korean people from getting influence by the collapse of the communist bloc which includes Soviet Union, East Germany, and other socialist countries in the Eastern Europe. Putting all reports on Soviet Union, East Germany, and East European communist bloc together, the phenomenon of socialism's death leads to " return to the Capitalism and the abandonment of socialism by party leaders' apostasy who were mystified by the West's aid and imperialism's anti-socialism maneuvers." Also, the North Korean media paints these countries negatively. Thorough interception on sensitive things - for example, introduction to the capitalism, political pluralism, the mass demand for democratization, etc, - relevant to the maintenance of North Korean political system shows North Korea recognize such things could occur inside North Korea and tries to prevent those things in advance with ideologic control. And by reporting severe consequences resulted from the abandonment of Socialism, North Korean media emphasized the importance of system adherence and propagated to instill 'independence'. When South Korea established diplomatic ties with the Communist bloc, North Korea showed hysteric reaction. Meanwhile, there was a difference in contents of coverage based on the collapse type of a pertinent country. It seems like North Korea surely recognize a cause and consequence of the collapse. Harsh criticisms on the break up of the Soviet Union which adopted "top-down reform" seems to keep high ranking party apparatchiks and loyal class under control and to highlight the importance of political system maintenance. North Korea showed negative reaction to the German reunification. It seems North Korea is wary of the fact that Germany, a divided country like the Korean Peninsula, was reunified with West Germany's victory over East Germany, a country that had been under the rule of communism for more than four decades. In reporting political affairs on the East European communist bloc, the North Korean media suppressed the mass demand for democratization. 15 years have passed since the collapse of the communist bloc and North Korea still strain every nerve to hold on to political system, arguing that "the socialim's victory is a historic rule." However, these efforts to keep North Korean socialism were largely due to the information interception and the successful maneuver to keep North Korean people in the dark about outer world. Considering the current situation that much more information flows into North Korea through unofficial routes and loosened system control, North Korean authority's ideologic control is likely to be an ineffective method. At the same time, if North Korean people who got only one-way information from the North Korean authority, could get access to various information on outer world- for instance, the spread of liberal democracy, the universal human rights, the dignity of people,- they would think twice about North Korean regime and the trust toward North Korean authority would begin to crumble.;동유럽의 와해부터 사회주의의 종주국인 소련의 붕괴까지 1980년대 말부터 일어난 사회주의권의 잇따른 붕괴는 냉전의 종식과 함께 국제환경의 질서를 바꾼 대변혁의 사건이었다. 본 연구는 1989~1991년 기간 북한의 대표적인 신문 『로동신문』의 사회주의권 붕괴 관련 보도 내용을 살펴봄으로써, 사회주의권의 붕괴라는 큰 대외적 변화 속에서 북한이 주요 사회통제 수단인 언론을 통해 어떻게 사회를 통제했으며, 이를 통해 북한 주민들이 사회주의권의 붕괴 현상에 대해 어떠한 인식을 갖게 되었는가를 추측해보고자 했다. 사회주의 언론의 범주에 포함되는 북한의 언론은 ‘공산주의’의 완성을 위한 ‘집단적 선전선동자 및 조직자’이자 수령의 사상과 영도를 실현하는 사상적 무기로, 더 나아가 최근에는 사회주의 원칙을 고수하고 반사회주의적 사상공세에 대항하는 대변자 및 수호자로서의 역할이 기대되고 있다. 『로동신문』을 통해 살펴본 북한의 사회주의권의 붕괴에 대한 보도내용은 북한 언론이 소련, 독일, 동구 사회주의권 국가들의 붕괴의 영향이 북한에 끼치는 것을 차단해 독자인 북한 내부 구성원들의 동요를 막기 위한 ‘집단적 선전자이자 선동자’로 활용됐음을 잘 보여주고 있다. 연구 기간 내 소련, 독일, 동구 사회주의권을 다룬 보도들의 내용을 종합해보면, 사회주의권의 붕괴 현상은 ‘제국주의의 반사회주의적 책동과 서방 국가들의 원조에 현혹된 당 지도부들의 변심에 의해 사회주의 노선을 포기하고 자본주의에 복귀’한 것으로 정리된다. 또한 그 동안 긍정적 이미지로 다루어졌던 이들 국가들은 서서히 부정적 이미지로 다루어지게 된다. 특히 정치적 다원주의 및 자본주의 도입, 대중의 민주화 요구나 동독인의 해외이탈 등 북한의 체제유지와 관련된 민감한 사안에 대해 철저히 차단하는 모습은 북한 내부에서도 이러한 요구들이 일어날 가능성을 의식하고 이를 막기 위한 사상적 통제의 한 방법인 것으로 보인다. 또한 사회주의 포기가 가져오는 혹독한 결과를 보도함으로써 체제 고수의 중요성을 강조하고 체제유지에 있어 ‘자주성’을 고취하도록 선전하고 있었다. 또한 북한이 가장 예민하게 반응한 시기는 해당 국가와 남한과의 관계가 개선되는 때와 맞물려 있었다. 한편 해당 국가의 붕괴 유형에 따라 보도 구성에 차이가 있었는데, 이는 북한이 붕괴의 원인과 그 결과에 대해 크게 의식하고 있는 것으로 보인다. ‘위로부터의 개혁’으로 시작된 소련의 붕괴에 대한 적극적인 비판은 북한 내 지도부 층을 단속하고, 수령을 중심으로 하는 체제유지의 중요성을 강조하기 위한 것으로 해석된다. 또한 동독의 와해와 독일통일에 대한 북한의 소극적인 반응은 한반도와 같은 분단 상태였던 독일이 서독을 중심으로 ‘흡수통일’을 이룬 것을 경계하면서, 이에 대한 소식과 영향력이 북한 내부에 퍼지는 것을 막기 위한 것으로 보인다. 동구 사회주의권의 경우에는 변혁의 중심이 되었던 대중의 민주화 요구를 철저히 은폐하는 모습을 보인다. 사회주의권의 붕괴가 일어난 지 15여년이 지난 지금까지도 북한 당국은 여전히 ‘사회주의의 승리는 역사적 법칙’이라고 주장하며 체제유지에 힘써 왔지만, 이러한 노력은 그 동안 상당부분 은폐되고 일방적인 관점에서 선별되고 해석된 정보전달에 의한 방법에 의한 것이었다고 할 수 있다. 이러한 북한의 정보관리 및 사상적 통제 방법은 점차 체제가 비교적 느슨해지고 점차 비공식적인 경로를 통해 많은 정보가 흘러들어가고 있는 현 상황을 감안해볼 때 더 이상 효력을 기대하기 힘든 방법이 될 것이다. 동시에 일방적인 해석만을 접해왔던 내부 주민들이 외부로부터 이들 국가들의 민주화나 개혁상 등 다양한 관점의 정보를 접할 경우, 북한 당국에 대한 신뢰가 저하되는 동시 사회주의 체제 유지에 대한 생각과 그 신념에도 영향을 받게 될 것을 유추해 볼 수 있다 하겠다.